الصهيونية غير اليهودية جذورها في التاريخ الغربي — الصفحة ٧٦

لقد قرر ملتون بشكل واضح أن إسرائيل ستعاد إلى فلسطين لا عن طريق الفتح ، بل بتدخل قوة خارقة . وقصيدة ملتون «عقدة النصرانية ) ( التي لم تنشر حتى عام ١٨٢٥ ) تظهر إيمانه الراسخ بالعصر الألفي السعيد وبإحياء إسرائيل . وتعد «سامسون أغونستس ) المأخوذة مباشرة من كتاب القضاة في العهد القديم ظاهرة جديدة ، فهي صورة موضوعية لليهودي ، وهي الصورة التي كررها اللورد بايرون وكولردج في القرن التاسع عشر وجيمس جويس في القرن العشرين . ولم يكن بمقدور ملتون كشاعر بيوريتاني في بيئة بيوريتانية إلا أن يختار هذا الموضوع ويعالجه كما ، إذ لم يكن يجد مشقة في خلق شخصياته التي كانت ماثلة في الخيال الشعبي . فشخصيات العهد القديم كموسى ويوشع وداود وروث ويعقوب واستر أصبحت أسماء شائعة . ومن السهل ملاحظة تفضيل أنبياء اليهود على أبطال اليونان القدامى لدى قراءة مقتطفات فعل من الأدب الأوروبي في القرنين السابع عشر والثامن عشر وبعد جيل واحد فقط جدد الكسندر بوب هذه الفكرة عن المملكة اليهودية المستعادة في فلسطين في قصيدته ( المسيح » . وكان تفسيره للنصوص التوراتية يستند الى تعليلات لاهوتية لشخص المسيح ، ولكنه ضمنها أوصافا حية لنهضة إسرائيل كشعب وأمر واقع . وقد تصور بوب قدسه الجديدة مأهولة باليهود العائدين واستعملت الصور الصهيونية الرفيعة عن القدس اليهودية ٧٦ -
ص ٧٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.