تقديم
المعالجات الكيميائية جهد المستطاع وتحدثت عن تنظيم وتصنيف الأوراق غير المترابطة حسب المعايير التي ضبطها ج ، بوين عند إدارته للمشروع في مرحلته الأولى .
وقدم فرنر شفارتس إلمامة تعريفية بموضوع السجل الأوربي للنسخ الأصلية المصغرة European Register of Microform (Masters (EROMM وعرض مقاربةً مفصلة جديرة بالاهتمام للاستفادة منها في صنع سجل عربي مضاه له في الصبغة والأهداف مما يجعل من المشروع إطلالة جديدة ممكنة لحفظ نصية التراث وجعله فى متناول البحث.
إن إعادة التشكيل (Reformating) هو المصطلح الجديد الذي يشير إلى طرق مختلفة متعددة للحفاظ على المعلومات المكتوبة وتخزينها في شكل مادي جديد. وإن أي نوع من إعادة التشكيل لا يرقي إلى مستوى المخطوط الأصلي، إلا أن تحويل الأصل إلى شكل آخر يوفر نسخاً أخرى للباحثين عن طريق التصوير العادي أو الميكروفيلم أو الترقيم Digitisation وهو تسجيل البيانات في صورة رقمية تحفظ في شكل ملف حاسوبي . إن التصوير على الميكروفيلم منتشر الاستعمال منذ نصف قرن، بالإضافة للوسائل الأخرى من أشكال المصغرات ، وهي وسائل
يمكن تخزينها طبقا للمقاييس الدولية لتبقى نحو ثلاثة قرون . وهذا يجعلنا نفكر في الاختيار بين الصيانة عن طريق إعادة التشكيل وبين صيانة المخطوطات الأصلية. ويرى الباحث ضرورة العمل في الاتجاهين معاً، فعلى المكتبات أن تعد قوائم بالمخطوطات حسب حالتها المادية، وكل عمل يختار للترقيم ينبغي
١٦
ص ٢٦