- قولي : « ويكسب قوة الإثبات لتلك الآثار عند التقاضي ) : أردت به أن يكون شكل الوثيقة معتبرا في إثبات مضمونها عند القاضي أو من يهمه الأمر .
الألفاظ ذات الصلة:
إن للفظ التوثيق ألفاظاً ذات صلة به ، وشأنه في ذلك شأن باقي الألفاظ الاصطلاحية، ولكن هذه الصلة لا تستوي في جميع تلك الألفاظ، وإنما هي بحسب قوة الدلالة التي ينطوي عليها لفظ الصلة بالنسبة إلى اللفظ الأصل، ومن هذه الألفاظ ما تكون دلالته قوية إلى حد يستوي فيه معناه . اللفظ مع الاصطلاحي، ومنها ما تضعف دلالته عن ذلك، فيشارك الأصل في جزء من . معناه ، وهذه الألفاظ
حسب قوة دلالتها هي :
الإثبات :
الإثبات في اللغة معناه : الحجة ، وأصله : ثبت الشيء يثبت ثبوتا ، ومنه قيل للحجة ثبت (۱) . وتقول : لا أحكم بكذا إلا بثبت - بفتح الباء – أي بحجة(٢).
وفي الاصطلاح عرفه الجرجاني (۳) بقوله : ( هو الحكم بثبوت شيء لآخر (4) .
وقد استخلص الزحيلي من كلام الفقهاء حول الإثبات مفهوما عاما له فقال : « إقامة الحجة مطلقا سواء أكان ذلك على حق أم على واقعة، وسواء أكان أمام القاضي أم أمام غيره، وسواء أكان عند التنازع أم قبله حتى أطلقوه على توثيق الحق وتأكيده عند إنشاء الحق والديون، وعلى كتابة المحاضر والسجلات والدعاوى عند الكاتب العدل ) ( ٥ ) .
والذي يظهر من كلام الزحيلي أن الفقهاء قد تواطؤوا على إعطاء الإثبات معنى التوثيق، وهذا ظاهر من خلال قوله : ( حتى أطلقوه على توثيق الحق وتأكيده عند إنشاء الحقوق والديون، وعلى كتابة المحاضر والسجلات والدعاوى عند الكاتب العدل ( ( ٦ ) ، ومما يؤكد هذا الاتجاه ما نقله
۱ - الفيومي - المصباح مادة ( ثبت ) : ۱/ ۹۹ .
- الرازي - مختار: ٦١ .
٣ - علي بن محمد بن علي الشريف الجرجاني الحنفي من كبار علماء العربية، درس في شيراز من مصنفاته : « التعريفات » و شرح مواقف الإيجي ) وغيرها ( ت ٨١٦ هـ / ١٤١٣م ) ( السخاوي - الضوء ٥/ ۳۲۸ - ۳۳۰ منشورات دار مكتبة الحياة
- بیروت ، طاش کبری زاده - مفتاح : ۱ / ۱۹۲ ۱۹۳ ، اللكنوي - الفوائد : ١٢٥ طبع بمصر ( ١٣٢٤هـ)) .
٤ - التعريفات : ۲۷ ، ضبط وفهرسة محمد بن عبد الحكيم القاضي، دار الكتاب المصري - القاهرة، دار الكتاب اللبناني - بيروت ط (۱) (١٤١١ هـ / ١٩٩١م).
ه - وسائل الإثبات : ٢٢/١-٢٣ .
- وسائل الإثبات : ١ / ٢٢ .
۲۷
ص ٢٧