احكام الترجمة في الفقه الاسلامي — الصفحة ٩٥

المبحث الرابع: أهمية اللغة العربية، وسعتها ٩٥ تدرك سائر العلوم، وتفتقر إليه، وبمعرفته يعرف صواب الكــلام مــن خطئه؛ ولأجل هذا كان الأولى تقديمه في الطلب على سائر العلوم؛ لأن الكلام بدون النحو لا يفهم حق الفهم، بل قد لا يفهم أصلاً إلا به (۱). الفرع الثالث : اختصاص العربية بتنوع أساليبها وأوزانها وفيه أربعة جوانب : الجانب الأول: اختصت العربية عن غيرها من اللغات بأساليب كثيرة في التخفيف، وسهولة نطق الكلمة، ومن ذلك ما يأتي: أولاً: القلب في الحروف ؛ ليكون الثاني أخف من الأول؛ كقولهم: ميعاد، بدل (مؤعاد) وكلاهما مشتق من الوعد، غير أن اللفظ الثاني أخف من الأول(۳). ثانيا: تركهم الجمع بين الساكنين تخفيفاً، إما بتحريك الأول وإبقاء الثاني ساكنا، تخلصا من التقاء الساكنين كقوله تعالى: ﴿قَالَتِ امْرَأَتُ الْعَزِيزِ ﴾ [يوسف: ٥١] أو غير من الأساليب، بينما قد يجتمع في لغة العجم ثلاثة سواكن، كما أفاده في ذلك المزهر (۳) ، أما العربية فمنهجها التخفيف بأساليب شتى. ثالثًا: الإدغام وتخفيف الكلمة بالحذف، نحو: لَمْ يَك ) (٤) . (1) الكواكب الدرية، ص ١٠ ، وحاشية الخضري، ص ١٠ - ١١ ، والمزهر ١/ ٥ . (۲) المزهر ، ٣٢٤/١. (۳) للسيوطي ٣٢٤/١. (٤) المزهر، ٣٢٤/١.
ص ٩٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.