المسئولية المدنية عن عمليات نقل الدم - أبو الفتوح — الصفحة ٩٠

وقد تم ذلك في إطار التوجه الأوربي رقم ۸۹ / ۳۸۱ في ١٤ يوليو ۱۹۸۹ الذي تحدد من خلاله معالم الاكتفاء الذاتي الأوربي في موضوع تمويل منتجات الدم وتأمين احترام المبادئ الأخلاقية في مقايضة المواد العلاجية من أصل آدمي (la directive s'applique aux «médicaments à base de composants de sang préparés industriellement par des établissements publics ou privés >> mais pas au sang total,au plasma ni aux cellules sanguines d'origine humaine (') وقد فرقت السياسة بين الدم الكامل والبلازما وخلايا الدم وبين عناصر ومشتقات الدم حيث اعتبرت أن مشتقات الدم المعدة صناعيا والمعالجة كيميائيا هي التي تدخل في مفهوم الدواء سواء تـــم إعدادها بواسطة منشآت عامة أو خاصة ، أما الدم الكامل والبلازما وخلايا الدم فلا تدخل في نطاق الدواء المنظم قانونا بقواعد خاصة سبق ذكرها إلا أن التوجه الأوربي قد خرج بمنتجات الدم من السوق الداخلي إلى نطاق السوق المشتركة مما أخضعها لمبدأ التداول وبالتالي خضوع أسعارها لسعر السوق ارتفاعا وانخفاضا بمعني آخــر دخولها نطاق التجارة الحرة للبضائع والمنتجات . وهو ما يعني أن السياسة خرجت بمنتجات الدم المعتبرة دواء بمناسبة صناعة العقاقير التي قدم مشروعها بكل نجاح ولكن دون اعتبارات الخصوصية المنتج ذو الأصول الآدمية . (۲) وقد استطاعت اللجنة المكلفة بالصناعة والسوق الداخلي وهي بصدد اقتراحها في ۱۲ ینایر ۱۹۸۸ سیاسات تحقق الأهداف المنصوص عليها في الكتاب الأبيض ، أن تحقق لها إنجازا في الأسواق الداخلية للقطاع الصيدلي حيث استطاعت اعتماد تطبيق مبدأ الحصول علي ترخيص مسبق من السلطات من أجل العرض في الأسواق علي منتجات كانت مستبعدة من قبل مثل التطعيمات والأمصال والمنتجات المشتقة من الدم والأدوية العقارية ، وقد مر هذا الاقتراح دون اعتراض ووضعت في الأولويات الأولي للتبادل دون النظر في انعكاسات العلاقة بين التجارة وانتشار الأمراض ، ورغم ما قد يتضمنه وصف المنتجات المشتقة من الدم كأدوية من كل التعقيدات المحتملة في النظام القانوني إلا أن البرلمان الأوربي لم يأخذ موقف واضح حيال هذا النص من السياسة . Piet.Hagen:-Transfusion Sanguine en Europe :Un Livre Blanc. 1993.p109 Marie Angèle Hermitte- Le Sang et Le Droit .1969.p171 -VT. (۱
الكتاب — ص ٧٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.