العربية والاستعراب والتعريب (المنار ١٢-١٠)
الإفراد والتثنية والجموع والضمائر كا في فأي تغير حلواً على قلة النوم ؟ عبد الحضري في مصر والشام مثلاً يقول النساء دراحواء وهو خطا لأن الواو ضمور الذكور ، وأما البدوي أو ابن جزيرة العرب فانه يقول النساء رحن وهو الصواب كما نقل عن الأولين
وتجد الحضري في يقول : فلان يضرب بفتح الراء ، وفي الشام يقولون يضربه بضم الراء ، وكلامها خطأ وأما البدوي أو ابن جزيرة العرب فانه يقول يضرب» بكسر الراء وهو الصواب ما نقل عن الأولين .
Lely
ان
ولو أردنا ان تورد الشواهد لهذا الاحتجنا الى مجارات فنحن نستفي هذا بأن تحميل من لم يثق بقولنا على التجربة ومخالطة هؤلاء العرب ولو قليلاً أن نعد من التغير تركهم حركات أواخر الكلم . هذا اذا ان الأولين كانوا ينطقون بها دائماً واما اذا صح ما يذهب اليه بعضهم من ! الحركات لم يكن الا ولون يستعملونها الا في لفة الشعر وحالات مخصوصة فلا يكون هؤلاء مبتدعين بتركهم سنة من سنن الأولين ويصح ان نمد من التغير اعلام ضمير المثنى وإهمالهم بعض الأدوات التي يقوم مقامها خيرها أو يمكن الاستغناء عنها فيما تركه أكثر القبائل من الأدوات و هل استغناء عنها بهمزة الاستفهام أو بقرينة الاستفهام . وعما تركوه و قد » التي التحقيق والتي التقليل استفتاء عنها بالقرائن . وعما تركه أكثرهم « لم » الي تدخل على المضارع تفعيل معنى الفعل المنفي الماضي تركوها استغناء عنها بما التي تدخل على الماضي مباشرة فان « ما ضرب » مثل « لم يضرب بالعالم . ومما تركوه « لما » تفيد استمرار النفي في الماضي الى الوقت الحاضر هذا كل ما عرفه عمائر كوه بعد امعاني زمناً طويلاً في مخاطبا هم وسماح شرم ورأيتهم أيضا لا يستعملون التنوين الا للتكبير ولا يحذفون النون الناسب أو جازم وبديعي أن هذا التغير ليس من التغير المفسد ثم انه اقلته غير جديران قاما إعمال الحركات فهو جائز عند أهل الإعراب في حالة الوقف وماذا على القوم إذا أجروا الكلمات كلما مجرى الكليات الموقوف عليها وإذا ضمت إلى هذا
الجهوي
ان يملك
الجزء 10 — ص ٧٣٤