المبحث الأول
حدود الدعوى أمام المحكمة الاستئنافية
٢٠٠ - فكرة الأثر الناقل للاستئناف :
يُقصد بالأثر الناقل أن الاستئناف ينقل الدعوى إلى محكمة أعلى درجة من المحكمة التي أصدرت الحكم لكي تفحص من جديد جميع المسائل الموضوعية والقانونية التي سبق أن فصلت فيها محكمة أول درجة .. وهذا هو أهم أثر يترتب على الاستئناف ، والذي يميز بينه وبين المعارضة. فهذه الأخيرة يترتب عليها - عند حضور المعارض - إلغاء الحكم الغيابي وعرض الدعوى برمتها على ذات القاضي الذى أصدر الحكم المعارض
فيه
(۲)
(۳)
وبناء على ذلك تلتزم محكمة المعارضة بإعادة تحقيق الدعوى من جديد، في حين أن المحكمة الاستئنافية تقتصر على نظر الدعوى بناء على الطعن بالاستئناف لتفادى ما وقع فيه حكم أول درجة من قصور وتصحيح ما شاب إجراءاتها من عيوب ، وتصدر حكماً فاصلاً في الموضوع الذي طرح أمامها عن طريق الاستئناف ) . غير أن انتقال الدعوى إلى المحكمة
(٤)
(۱) د / أحمد فتحى سرور ، الوسيط في قانون الإجراءات الجنائية ، المرجع السابق ، ص ٩٥٢ ، د/ جلال ثروت ، المرجع السابق ، ص ٦٠٩ ، د / رأفت عبد الفتاح حلاوة ، المرجع السابق ، ص
٥٦ ، نقض ١٥ إبريل ١٩٨٧ ، مجموعة أحكام النقض ، الطعن رقم ٦٣٤٨ لسنة ٥٦ ٥٦٠ ق رقم ، ص ٥٩٤ .
(۲) انظر :
Stefani( G.), Levasseur (G.) et Bouloc (B.) : op. cit. No, 928, P. 842.☐
٩٥٢
(۳) د/ أحمد فتحى سرور ، المرجع السابق ، ص (٤) قضى بأن تقرير الطعن هو المرجع في تحديد الجزء المطعون فيه من الحكم ، ومن ثم فإن النيابة العامة إذ لم تقرر بالطعن في قضاء الحكم بالبراءة فإن طعنها ضد المطعون ضده الثاني يكون غير مقبول شكلاً ، ولا يغير من ذلك أن تكون النيابة قد نعت فى أسباب طعنها على هذا القضاء ما
۳۸۵
ص ٣٨٥