التصدي في الاجراءات الجنائية دراسة قانونية — الصفحة ١١٦

المطلب الأول تطور قضاء تحقيق الدرجة الثانية في القانون الفرنسي ٥٩- تقسيم : نتناول في هذا المطلب بالعرض والتحليل الأصول الأولى لنظام قضاء تحقيق الدرجة الثانية فى القانون الفرنسي القديم، ثم نعالجه من خلال التطور الحديث في التشريع الفرنسي الفرع الأول القانون الفرنسي القديم ٦٠- بعد أن نشأ نظام التنقيب والتحرى واختص القاضي بالتحقيق الابتدائي ، كانت غرفة المشورة chambre du conseil ، تتولى بحث ما إذا كانت الواقعة المنسوبة إلى المتهم تشكل جناية أم لا وذلك عندما ينتهى التحقيق الابتدائي . وفى حالة الإيجاب، كانت تخضع الاتهام إلى إجراءات غير عادية ، وطبقا لهذه الإجراءات كان يعاد استجواب الشهود ، وتجرى بينهم مواجهة ، كما كانت تقدم كل الأدلة الجديدة، وكانت غرفة المشورة تتولى مراقبة الوصف القانونى للفعل المسند إلى المتهم ، وما إذا كانت تتوافر ظروف مشددة للجريمة أم لا . غير أنه لم يكن لها أن تقدر وزن جسامة تلك الأدلة ، فوظيفتها كانت قاصرة فحسب على التحقق من أن الوصف القانونى للفعل المسند إلى المتهم يشكل جناية ، والبحث عما إذا كانت توجد أدلة من عدمها . وكان يكفى لأن تصدر قرارها بإحالة الاتهام بمجرد توافر أدلة حتى لو كانت بسيطة حيث يمكن أن يظهر فيما بعد أدلة جديدة (1) Helie (F) Traite de l'instrution criminelle, 2ed, t.v.No 2010 et s.; Garraud: (R): op. cit. No 987. 117 (۱)
ص ١١٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.