باب المشارفة والانتقاد
٣١٥
يجلى العبارة فاعماها ( بعض الفاظ عامية كنا نود ان يبدلها من غيرها من الكلم الفصيحة السهلة المنال من ذلك الماجريات ( ص ٣ ) بمعنى الاحداث د والامعان ( حاشية ص ٤) بمعنى التدبر وقد وقع له بعض عبارات توخى فيها التعبير الضعيف وترك التعبير الفصيح كقوله فى ص ٥ : حتى انه كان ليتا لم اذا دعت الحاجة لبقائه في منزله . والانصيح: الى بقائه . وكقوله ص ٦ البرد القارص والأفصح الفارس . وان كان الاقارص وجه للتأويل .
وكقوله فيها : يعترف بخطئه . ورسم الهمزة على الياء والاصح بخطاه بوضع الهمزة تحت الالف . وكقوله هناك : وينصاع الى ما ياتى اليه بمعنى ينقاد وانصاع لم يرد في كلام فصيحاتهم بهذا المعنى. وقال في تلك الصفحة وفاوضته الحديث. والذى يقال هو : فاوضه فى الأمر لافاوضه الحديث على ان هذا الغبار كله او هذا الهباء لا يضر بجوهر العبارة التى تبقى كالسيف الصقيل في الغمد المتين ٢ سيرة القديس يوحنا الدمشقي الاصلية
تصنيف الراهب مخائيل السمعاني الانطاكي
نشرها لاول مرة الخوري قسطنطين الباشا الراهب المخلصي بمطبعة القديس بولس حريصا ( لبنان ) سنة ١٩١٢ بقطع الثمن نشر مؤلفات السلف ولاسيما ماندور الحانها على قطب الشرق ورجاله ومشاهيره من انفع ما يفيد ابناء هذه الديار ويبعث في صدورهم الهمة والاقدام على تحرى الأمور الجلائل . وممن يسعى كل السعى فى تحقيق هذه الامنية ناشر هذا الكتاب . فانه ممن قد اوقف نفسه فى سبيل هذا العمل العظيم. ومما نشكره عليه هو انه يحافظ على ابقاء النص الاصلى بدون ان يعبث به او يفسده بسوء قراءته اياه . ولهذا نجل الساعي في نشر آثار السلف الصالح ونحض القرآء على اقتناء هذا الكنز الثمين الذى لاتزيد صفحاته على ۲۹ صفحه .
٣ نبذة مختصرة في الصحف العربية المصورة
بقلم الفيكونت فيليب دى طرازي. في ١٣ صحيفة بقطع اليمن الصغير دقيقة
الحرف طبعت بالمطبعة الكاثوليكية للآباء اليسوعيين في بيروت ١٩١٢. عنى في هذه الايام حضرة الفيكونت المذكور بتأليف كتاب شامل لتاريخ
www.almaktabah.net
الجزء 02 — ص ٣١٥