مجلة لغة العرب — الصفحة ٧٤٦

اشتال السفن في العراق ١٥٣ بعضها ببعض .. اه وسيره بين البصرة وبغداد ويحمل فيه من بغداد الجرار والاحباب ، وانواع الاكواز ؛ وغير ذلك . ٦ : ( العبرة ) : راجع لغة العرب ١ : ٤٧٣ : ( الفاك الفاق ) : يجمع عندهم على ( فاكات - فاقات ) وهو من نوع السيرة يتألف اكبره من ۱۲۰ قربة اوجراباً ويوضع فوقها حطب الطرفاء ، أو الغرب ، او الصفصاف ، او الشوك . وسيره بين الدور ( يضم الدال المهملة والعامة تفتحها ) وبغداد . ولا يكون سيره الا في موسم الرقى والبطيخ لأنهما يحملان عليه الى بغداد واكثر ما يكون الفاق من عبرتين صغيرتين تضم الواحدة إلى الأخرى ومنه اسمها وهو تصحيف اللفاق. : ( الفلكة ) : ( بكسر الفاء ) : الفاء ) : وتجمع عندهم على ( فلك ) : ) بكسر الفاء وفتح اللام ) و ( ملكات ) : ( بكسر القاء وسكون اللام ) : والكلمة عربية الأصل ، من الفلك المضمومة الأول وبدون هاء . قال في المخصص ۱۰ :٢٣ : « ... الفلك واحد وجمع مؤنث ومذكر، وجمعها سيبويه على افلاك، وقال ابن جنى الجميع فلوك ، و الفلك واحد تقول في الواحد هو الفلك ، والجمع هي الفلك. واه . وهذا الاسم مخصوص بمركبين ، اوزورقين صغيرين، مصنوعين من اللوح ، يبلغ طول كل منهما قراب ٨ أمتار : وهما لا يصلحان الا للعبور ؛ او التنزه على ضفتي دجلة حول بغداد . يركبهما الوالي ، والقومندان ) اى قائد الفيلق او الآمر ( وتسييرهما بالمجداف الذى يسمونه ( بالكرك ) وزان سيب ويجمع عندهم على (كركات ( وزان نظرات والكلمة تركية الاصل من كورك ومعناها المقذاف ولهما سكان ، ولا دقل لهما . ة : ( القائق ) : كلمة تركية، ويصحفه ا بعضهم ، فيقولون ( قايغ ) وهو العلم ايضا عند الاغلب من اهل بغداد. وقد مر وصفه في الجزء الماضى ص ٩٨ باسم العلم البغدادي ، واذا اريد عربيته الفصيحة فهى ( ركوة) قال ابن سيدة : .... الركوة زورق صغير ، اه وهو مركب صغير ، لا يصلح الا للعبور ، او التنزه على ضفى دجلة حول بغداد . وهو والفلكة واحد . الا انه يقصر عنها مقدار مترين وتسييره بالمجداف ويسمونه ايضاً ( كركا ) . www.almaktabah.net
الجزء 02 — ص ١٥٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.