مجلة لغة العرب — الصفحة ٦٨٩

السفن في العراق وثماني اذرع ونصف ذراع من الاعلى . وليس على حاشيتها من فوق لوح محدود يغشيها بخلاف ما يأتى ذكره منها . ولا يكون سير السفينة الا في دجلة، لانك لا تكاد ترى منها واحدة فى الفرات بين الالف من سفنه . و من السفن نوع آخر اسمه ( المهيلة والبنم ) وما شاكلهما - فالمهيلة ببنى كالسفينة الا ان اخشاب جنبيها اكثر انحناء من السفينة ، فهى اشبه شيء بإنسان مجردة اضلاعه من اللحم ، ملقى على قفاه . اما صدرها فهو اوطاً من صدر السفينة واطول ، وهو كثير الشبه بجؤجؤ طير الماء ، ومنه اسمه عند العرب اى الجؤجؤ . واما مؤخرها فهو فى الغالب غير ملقوط كثيراً ، وعرض مؤخرها قراب مترين . واذا كان كذلك يبنى عليه قبة ، او مخدع ،او علية، من الخشب يسمونها (عرشة ). وتغنى اخشاب المهيلة بلوح الساج، وطول كل لوحة منها من ثلاثة الى خمسة امتار في عرض ٢٥ سنتيمتراً و ه سنتيمترات تختاً على التقريب . وبعد الغشاء تجلفظ ، او تقلفت بالقطن والدهن ، ولا تعالى بالقار او بالزفت ابدا . وصنع البلم مثل صنع المهيلة الا انه ليس فيه ( عرشة ( وليس في جنبيه انحناء كالمهيلة فهما بين جنبي السفينة والمهيلة . وصدره ومؤخره واحد . وها ملقوطان كمؤخر السفينة ومعقوفان الى الأعلى . واليلم كلمة هندية وبلسانهم ه ولم او بلم » . ويقولون « وشر، المهيلة او البلم اى صنعهما او انفق ما يفي يصنعهما : ولعله مأخوذ من قولهم وشر الخشبة بالميشار اذا نشرها به . ويقولون ايضا ( دق ( السفينة ، اى صنعها الصانع او امن يصنعها صاحب النفقة . وخصوا (الدق) بالسفينة ، والتوشير بالمهيلة والبلم : لان السفينة تطلى بالقار كما علمت ، والمهيلة والبلم لا يطليان بالقار . وكذلك قالوا ( وشر المهيلة والعلم ، و(دق) السفينة ، ويطلق الدق على كل ما يطالي من السفن بالقار. وكذلك انه كان سابقا كثير الوجود فيه والعوام يسمونه توتاً بناء مثلثه الواحد، مع في الاخر . (٣) الصفصاف هو المسمي بالافرنسية Saule. www.almaktabah.net
الجزء 02 — ص ٩٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.