لغة العرب تشرين الثاني ١٩٢٦
الزهر القتيل
Les fleurs martyres
٢٧٥
وصف الزهر الذابل طي كتاب الحبيبة أجريت للزهر القتيل دموعي واثرت من قلبي وفي ولوعي قبلته و شممته وضممته وحنينه مثلي حسين رجوع ارسلته طي الكتاب فمات في كنف الجمال الحاكم المتبوع ! اودى الفراق به ، وقد كفنته برسالة الحب المثير نزوعي فوددت لو اني القتيل مكانه بيديك...لا ارضى رجاء شفيع! لم يبق منه سوى تحيتك التي فاحت كما فاحت جنان ربيع ! وكأنما هي فيه روح دائم رغم الذبول ، فمات غير جزوع ! و اعتز في الظرف (۱) العزيز كأنه ملك يتابوت السنا المطبوع ! وكأنما الاحلام قد رفته لي من سالف الاعصار لا الاسبوع ؛
شكرا معذبتي والف ضراعة - الجمالك الجاني الضمين خضوعي ! من صفو وجداني ونبع عواطفي من كل احساس ومن مجموعي انسيتني بالانس حولك وافرا من منظر صاح(۲) ومن مسموع وانا أنن بغربتي في حسرة و كريهة المحروم والمفجوع حتى ذكرت شقاوتي ضعثت لي هذا العزاء لقلبي المصدوع
من ذا الذي جعل الضحية (۳) سلوة إلاك : والارضاء نثر دموعي ؟! احمد زكي ابو شادي
[1] اني في طرف الكتاب .
[٢] صاح اي بارز للشمس. [۳] يشير إلى الزهر الدائل في كتابها
الجزء 04 — ص ٢٧٥