الذخائر — الصفحة ٣٨

wadod.org ۳۷ الذخائر العدد ١ - شتاء - ١٤٢٠ هـ / مسلكا تطرقه للحديث عن التجديد والتغيير والتيسير ، كما فعل إبراهيم مصطفى في مصر (1) لقد كانت اللغـة ـ وما تزال - تدرس بأي منهج وتقدم للمجتمع أفذاذا في الأدب والشعر، وفنون التعبير المتنوعة . ولئن كان العصر الجاهلي قد طلع بامرئ القيس وغيره من فطاحل الشعر، والخطباء ، وبنوادر الأمثال ، وفنون البلاغة في القول، لقد صنعت هذه اللغة أفذاذا من البلغاء والفصحاء من عصر الرسول - ص - حتى يومنا هذا، وهل الحبوبي والبارودي وشوقي والرصافي وحافظ والجواهري، وشعراء المهجر، وشعراء الوطن العربي كله وشعراء العالم الإسلامي، وفطاحل خطبائه وكتابه وعمالقة الأدب والقصة والمسرحية ، والثقافة إلا من صنائع هذه اللغة المعطاء، المقتدرة على أن تكون بنت عصرها وأم أبنائها في كل وقت ؟!. 6 ثم ما الذي نقصده من التيسير ؟ هل نريد أن نبدل الفاعل فنجعله تمييزا ، ونقلب الحال إلى مضاف إليه، ونقدم المجرور على حرف الجر ونشوه صورة الحرف ليستساغ منظره عند دعاة التيسير - أو نبدله لاتينيا ليطمئن لهم بال، ويهدأ لهم قلب ؟! إن كل لغة لها نظامها، وأنساقها وقواعدها وخصائصها، وان ذلك كله مرهون بنظام ثابت مستقر لا يمكن تغييره، لأن نظام أي لغة هو سمة خاصة بها ، وأن الذي يمكن أن يدخله التغيير - وان كان في حدود ضيقة في أية لغة ـ هـو بعـض أصواتها - وبعض دلالات مفرداتها تبعا لقوانين التطور الدلالي، وانتقال المعنى ، والمواقف الكلامية، والسياقات المختلفة وتأثير المجازات التعبيرية، وفيما عدا ذلك تبقى المفردة محافظة على دلالتها المعجمية ودلالاتها العرفية الاجتماعية والاستعمالية داخل التركيب . إن الدعوة إلى التيسير - في نظري - ينبغي لنا أن نكون حذرين من قبولها ، وان نحددها في : ۱ - محاولة إيجاد الوسائل المناسبة لإيصال هذه اللغة إلى الأجيال المستقبلة والى متعلميها . (۱) ينظر كتابه: إحياء النحو . ط مصر.
الجزء 01 — ص ٣٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.