wadod.org
۱۸۳
أحمد فارس الشدياق - صاحب مطبعة الجوائب
وقد أضاف إلى الكتاب نقدين أخذهما من كتابه الجاسوس على القاموس) أحدهما فيما ذكره صاحب القاموس في غير محله المخصوص به والثاني فيما لم يذكره مطلقاً. وقد اشتهر عند الأدباء والمؤلفين. وقد نوه بهذا الكتاب في جريدة الجوائب لكي ينتدب أحدهم لطبعه. ثم انبرى لطبعة من
بعد الوزير التونسي خير الدين على نفقته . وكان طبعه في الأستانة سنة ١٢٨٤هـ ( ۱ ) . ٢ - الجاسوس على القاموس : ألفه نقداً لكتاب القاموس المحيط، وهو الكتاب الذي أعجب به الشدياق واستشهد به في كتبه وتناوله بالدراسة وخصص له هذا الكتاب. وقبل الكلام على الجاسوس لا بد من الكلام على القاموس المحيط ومؤلفه . وهو مجد الدين محمد بن يعقوب بن محمد الفيروز أباذي الشيرازي المتوفي سنة ٨١٧ هـ / ١٤١٥م والمولود بكارزين بلدة بفارس سنة ٧٢٩ هـ. ثم جال في العراق فدخل واسط وبغداد والشام ثم القاهرة ودخل بلاد الروم (تركيا)، والهند ولقي في هذه البلاد الجم الغفير من علمائها فأخذ عنهم. ثم دخل زبيد باليمن في رمضان سنة ٧٩٦هـ وتولى قضاء اليمن كله . واستمر بزبيد عشرين سنة ثم زار مكة مراراً وجاور بها. وأقام بالمدينة المنورة وبالطائف . ثم عاد إلى اليمن فتوفى بزبيد وهو على القضاء سنة ١٨١٦ و ٨١٧هـ وقد استغرق تأليف كتاب (القاموس المحيط) نحو ثلاثين عاماً ما بين سنتي ٧٦٨-٧٩٦هـ وتم له ذلك في مكة قبل رحيله إلى اليمن وكان مجيئه إلى زبيد كما مر سنة ٧٩٦ هـ وقدم نسخة من كتابه هدية للملك الأشرف إسماعيل بن عباس الرسولي المتوفي سنة ٨٠٣هـ
هذا ومنهج
القاموس هو
(۲)
(۳)
السير وفق نظام الحرفين الأخير فالأول فالحشو أي نظام الباب والفصل والتي سار بهذا النظام جملة من المعاجم العربية كصحاح الجوهري، وعباب الصاغاني، ولسان العرب لابن منظور، وتاج العروس للزبيدي. وأما اسمه (القاموس المحيط) فإنه يريد به البحر الأعظم. وقد شرح الفيروز أباذي منهجه في مقدمة كتابه ومما ذكره قوله «وألفت هذا الكتاب محذوف الشواهد مطروح الزوائد، معرباً عن الفصيح والشوارد. وجعلت بتوفيق الله زفراً في زفير، ولخصت كل ثلاثين سفراً في سفر، وضمنته خلاصة ما في العباب والمحكم وأضفت إليه زيادات من الله تعالى بها وأنعم ورزقنيها عند غوصي عليها في بطون الكتب الفاخرة
(٤)
الداماء الغطمطم". وقال عن طريقة علاجها وإذا تأملت صنيعي هذا وجدته مشتملاً على فرائد أثيرة وفوائد كثيرة . . . . وهذه الطريقة التي ذكرها لم يكن الوحيد الذي سلكها بين أصحاب المعاجم بل قد شاركه فيها آخرون ثم أنه بين القواعد التي سلكها للاختصار فقال ومن بديع اختصاره وحسن
(1)
(۲)
(۳)
(٤)
الشدياق: سر الليالي : ٧،٦ .
الهوريني القاموس المحيط :١: ٣، ٤ من المقدمة. د. حسين نصار المعجم العربي نشأته وتطوره ۲: ٥٧٥ المحكم تأليف ابن سيرة، والعباب تأليف الصاغاني (٦٥٠ هـ).
الجزء 13-14 — ص ١٨٣