وما من شك أنه فى عنق فقهائنا من رجال الشريعة والقانون أمانة نقل الفقه الاسلامى وتجليته وتدوينه تدوينا جامعا منسقا مبينا ليعرف العالم كله ما فيه من مزايا وكفاية وتفوق .
وقد أصبحت هذه المهمة بحمد الله ميسرة والطريق مفتوح أمامها .ذلك أنه من مآثر الثورة انشاء المجلس الأعلى للشئون الاسلامية الذي يضم لجانا مختلفة للتعريف بالاسلام واحياء تراثه وعرض فقهه عرضا علميا حديثا المجلس على الباحثين نشر أبحاثهم وكتبهم مادامت وثيقة الصلة
برسالته .
لذلك فانني أقدم كتابى بين الجرائم والحدود في الشريعة والقانون للمجلس الأعلى للشئون الاسلامية لطبعه ونشره راجيا للمجلس مزيدا من التوفيق بتأييد من الله ومعاونة الرئيس جمال عبد الناصر زعيم العروبة والاسلام حتى يتحقق ما نرجوه للشريعة الاسلامية من عز وسؤدد
والله ولي التوفيق
القاهرة في
٢٧ من ذى الحجة سنة ١٣٨٥
١٨ من ابريل سنة ١٩٦٦
!
احمد موافی
ص ٤