معلمة المغرب — الصفحة ٢٣٤٤

ويرى ابن رشد أن أوفق لاستعمال الترياق هو سن الشيخوخة التي لا تخلو من زمانة، تليها الكهولة، "أما الشباب فهم أغنى الناس عنه إلا أن تحدث بهم الأمراض التي ذكرناها". وقد تكلم ابن رشد، وهو طبيب الخليفة الموحدي يوسف ابن عبد المومن، مع مساعديه الذين يباشرون علاج الأمراء "ألا يشيروا عليهم باستعمال الترياق في حفظ وأخذه على الدوام فلم يفعلوا فأضر ذلك كثيراً بمن داوم على استعماله : منهم". ببرد المعدة من صحتهم هي الشربة بقي الترياق معروفاً متداولاً في مراكش ـ أكثر من المدن المغربية الأخرى . وتجلى ذلك عند الملوك السعديين الذين اهتموا به اهتماماً زائداً واستعملوه في مختلف الأغراض وبخاصة ضد الأوبئة التي كانت تجتاح المغرب من حين لآخر. وقد احتفظ المؤرخ الإفراني في نزهة الحادي (ص) 155 . 168) بنصين لأحمد المنصور الذهبي، يتعلقان بالترياق الأول جزء من رسالة بعث بها المنصورمن فاس إلى ولده أبي فارس خليفته على مراكش مجيباً إياه عما كتب إليه في شأن الوباء لما ظهر بمراكش هل يفرّ منه أم لا ؟ فنصحه بالخروج وزاد قائلاً : "ثم لا تغفلوا عن استعمال الترياق . أسعدكم الله - فالزموه. وإذا استشعرتم منه بسلامة بحرارة وتخوفتموها فاستعملوا الوصف من الوزن المعروف منه، ولا تهملوا استعماله. وأما ولدنا - حفظه الله - لمكان الشبيبة فحيث يمنعه الحال من المداومة على الترياق فها المعروفة النافعة لذلك قد تركناها كثيرة هناك عند التونسي فيكون يستعملها هو والأبناء الصغار المحفوظون بالله حتى إذا أحس . أجلها تعطوه الترياق المرة والمرتين على قدر الحاجة فيعودا إليها ..." هذه الرسالة مؤرخة في الرابع عشر من ربيع الأول عام أحد عشر وألف (1 شتنبر وهي تذكر اسم "التونسي" كأحد القائمين على الأدوية بقصر البديع، وتأخذ بعين الاعتبار القواعد الطبية المقررة الواردة في كلام ابن رشد السابق من أن الشباب لا يستعملون الترياق إلا . عند الضرورة والنص الثاني جزء من رسالة أخرى ملحقة بالسابقة على إثر وصول خطاب جديد من أبي فارس يقول فيها المنصور : ... وأوصيكم أيضاً أنه إذ ظهر المرض بتلكم البلاد وخرجتم خروج خير وسلامة بحول الله وقوته ألا تتركوا وراءكم ابنة عمكم ... وأمر يوسف العبدي أن يُخرج لك من صاحبة بيت الثياب القدر المحتاج من الترياق الجديد الذي كان بقبة المشور ودخل على أيديكم لدارنا السعيدة، واستدعوا أُمَّ المان قهرمانية الدار وأعطه لها دارنا ومرها أن تعطيه لهن في كل رابع من اليوم الذي يأكلونه فيه، وهي أيضاً تأكل منه والعبدي يوسف يأكل أيضاً منه، وحتى صاحب السقيف أعطوه منه أعـنـي مـسـعـود بـن مـبـارك يسير كلام المنصور هنا أيضاً عن الترياق، في هذه الرسالة الملحقة، على نفس القواعد المقررة في مقالة ابن رشد السابقة من حيث سن الترياق وأنه لا يوخذ على الدوام ... كما ذكر (1602 برسم اسم ام ال ، قهرمانة الدار دار) النساء واضطلاعها بخزن الترياق وإعطائه الحريم . المقادير المحددة ويلاحظ أنه لم يرد في الرسالتين اسم أي طبيب من الأطباء المغاربة والأندلسيين المتوافرين في البلاط السعدي، إذ لاشك أنهم الذين هيؤوا الترياق الجديد والقديم، لكن حالة الترقب والاستعجال اقتضت الاسراع في تقديم هذا الدواء الجاهز عند الحاجة حسب المقاييس والمعايير المقررة. وربما كان الأطباء صحبوا المنصور إلى فاس. والترياق كخليط من أعشاب كثيرة معجونة بعسل أو غيره مخمرة لمدة سنة إلى ستين سنة . كما جاء عند جالينوس وابن رشد وغيرهما - لم يعد اليوم معروفاً في المستحضرات الصيدلية. وإن كان المغاربة مازالوا يستعملون اسم الترياق للسمن أو الزيت العتيقين اللذين مر عليهما أكثر من عامين حتى يجمد الزيت أحياناً، ويستعملونه كدواء لبعض الأمراض المزمنة. م. ابن رشد الحفيد مقالة الترياق، تح. أحمد رجائي الجندي وعبد الحميد بسيوني، الكويت، 1995 ؛ الإفراني، نزهة الحادي، ط. حجرية بفاس د . ت. م. محمد حجي تريبعة، سوق صغير بسبتة، مربع الشكل يتوسطه صحن، يشتمل أحيانا على عدة طبقات، وهو مجال تجاري خاص للحرارين والقزازين والخياطين ومن هم على شاكلتهم. تختلف التريبعَة عن القيسارية والمحلات التجارية الأخرى، بل تنتشر بينهما جميعاً، بل أحياناً ما تأخذ مکانها، خارج المجال التجاري الحضري، بين الأزقة والممرات العمومية. عرفت معظم مدن المغرب القروسطي هذا النوع من الأسواق التجارية وقد حافظ البعض منها على أسمائه إلى حد الساعة كتريبعة العطارين الموجودة بسوق العطارين العتيق من مدينة فاس الانصاري، اختصار الأخبار عما كان بثغر سبتة من سني الآثار، الرباط، 1403 / 1983، ص. .37 زليخة بنرمضان تريتون، من الأوثان الثانوية بالنسبة لما كان يعرف بمجمع الآلهة الاغريقية - الرومانية. أجمع كتاب الميثولوجيا القدامي على اعتباره في زعمهم ابن إلاه المحيطات والبحار والأنهار پوزیدون (Poseidon) الذي يوافق الوثن نبتون (Neptune) عند الرومان. وجدير بالذكر أن مكانة پوزيدون (هذه التسمية الاغريقية) كانت بارزة وسط . مجمع آلهة الشمال الافريقي. وخص بنفس الأهمية في المغرب القديم، إذ أقام له القرطاجيون بزعامة قائدهم حانون (Hannon) مذبحـا (Autel) خلال القرن الخامس ق. م. برأس سلوييس Cap) (Soloeis وهو رأس الشمس Mont Soleil) عند اللاتين. وقد اتفق الباحثون المعاصرون على تحديده برأس كانتان (Cap Cantin) قرب أسفي. - 2344 -
الجزء 01-23 — ص ٢٣٤٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.