نهاية الإرب في فنون الأدب (ط. العلمية) — الصفحة ٣٢٦٤

٤٧ أصناف الطيب والبخورات والغوالي والندود والمُستقطرات والأدهان والنضوحات ... الخ قال : ثم يُنزل ويصفّى، ثم يُنَشُ بعد طبخه بالسُّك وماء الورد بالمِسْك التبتي المسحوق المحلول بماء الورد الجوري نَشَّا جيّدًا حتى يَنْشَف عنه ماء الورد، ويأخذ البان قوة المسك . وأما البان المَدَني - فإنّ أهل المدينة يطبخونه بالأفاويه الطيبة مثل السليخة(۱) والسنبل (۲) والقَرَنْقُل والكَبَابة (۳) والهَرْنُوَة (٤) والصَّنْدَل الأصفر المخروط، وسن العود الأسود، يطبخونه بكل واحد من هذه الأصناف أيامًا مع الماء الصافي؛ ثم يبرد ويُطبخ بالصنف الآخر حتى ينتهي - على ما نَصِفه إن شاء الله تعالى ـ إلا أن هذا الدهن لا يصلح للغوالي، لأنه يتغلب على روائح العنبر والمسك بروائح الأفاويه وحدتها، فلا تستعمله الملوك إلا أن تدهن به أيديها في الشتاء، وتستعمله النساء في أطيابهن وخُمُرِهن (٥) . صنعة بان آخر قال التميمي فيه : هذا بانٌ رَكَبتُه أنا واختَرَعْتُه رأيا من ذات نفسي؛ فجاء غاية في الطيب، وهو أن ينقى من حَبّ البان البالغ في شجره ما كان قشرُه يَضرِب إلى السواد، فتنقي منه مقدار ما يُخرِج لك من الدهن زيادة على ثلاثين مَنَّا، وذلك يَخرُج من مائة من من الحَب البالغ إذا طُحِن وطبخ وأحكم طبخه ـ على ما قاله أبو عمران موسى اليهودي المعروفُ بالباني (٦) . وقال أبو سعيد اليهودي العطار - وكان عالمًا (۱) السَّليخة : نبات عطري كأنه قشر منسلخ والسليخة : أصناف كثيرة تكون في بلاد العرب المنبتة للأفاويه، ولها ساق غليظة القشر وورق شبيه بورق النوع من السوسن الذي يسمى «إيرساه»، وتسمّى القرفة الغليظة، وطعمها في الفم دبق لزج مع بعض مرارة وكأنها تذوب فيه، ولونها أسمر ورائحتها أقل عطرية . انظر : المادة الطبية ٢/ ٢٩٤. (۲) السنبل : هو سُنبل الطيب، ويقال له العصافير أيضًا ويسمّى الناردين وهو جنسان: سوري طيب الرائحة جدا، وهندي «تقدم ذكره». (۳) الكبابة : هي تمر نبات يجلب من الصين منها كبيرة تسمى حبّ العروس»، وفيها صغيرة تسمّى «الفلنجة» وشجرها كالأس، وأجودها الرزين الطيب الرائحة انظر: الشذور الذهبية المحمد بن عمر التونسي . (٤) الهرنوة: وتسمّى شجرة العود وتنبت بين الشحر وعُمان، وتسمّى هناك القلنيك، تقدم ذكرها. (٥) الخُمُر : مفردها خمار، وهو ما تستر به المرأة أو ما تغطي به رأسها يريد: الرائحة الطيبة التي تفوح من خمرهن. (٦) لم يذكر ابن أبي أصيبعة في كتابه عيون الأنباء في طبقات الأطباء، ولا القفطي في كتابه: إخبار العلماء بأخبار الحكماء موسى اليهودي الباني، وكذلك غيرهما من كتب الأنساب والأعلام، وموسى اليهودي الوارد ذكره هنا غير موسى بن ميمون الطبيب المعروف.
الجزء 12 — ص ٤٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.