۲۳۰
وهي :
في الأرض والجبال والبحار والجزائر، والأنهار، والعيون، والغدران
وفي هذا البحر من الجزائر المشهورة على ألسنة التجار تسع، منها أربعة عامرة،
جزيرة خارك. يحيط بها اثنا عشر ميلا وهي عامرة آهلة كثيرة البساتين. وبها
مغاص اللؤلؤ .
وجزيرة كيش. وبها مغاص اللؤلؤ أيضًا. وهي آهلة. وتسمى هذه الجزيرة في
عصرنا هذا «قيس» .
وجزيرة أوال. وهي تجاه ساحل البحرين وبينهما يوم. وبها مدينة وأوال مدينة
من مدائن البحرين .
وجزيرة لافت. وتعرف بجزيرة بني كاوان (۱) ، وطولها اثنان وخمسون ميلا، وعرضها تسعة أميال. وهي آهلة .
وهاتان الجزيرتان معدودتان في بلاد جور من أعمال فارس .
ويقال أيضًا إنه يخرج من البحر المحيط خليج ثالث في شمال الصقالبة، ويمتد قرب بلد بلغار المسلمين، ويسمى بحر أدريك، منسوب إلى أمة على ساحله في جهة الشمال، ثم ينحرف نحو المشرق ؛ وبين ساحله وبين أقصى بلاد الترك أرضون وجبال مجهولة خربة .
فهذا البحر المحيط وما يتفرع منه .
۷ - وأما بحر مانيطش
(۲)
ويُسمى البحر الأسود وبحر سوداق. وهي مدينة على ساحله.
(۳)
،
هي فرضة لبلاد القفجاق مما يلي القسطنطينية. وعليه أيضًا للقفجاق مدينة عظيمة تسمى قرم مقصودة من كل الجهات وبها علماء وفقهاء، ورؤساء وهي محدثة. مُصْرَتْ فيما بين الثلاثين والأربعين وستمائة للهجرة النبوية. ويسمى هذا البحر أيضًا بحر الروس، لجزائر فيه يسكنها أمة تسمى الروس، نصارى وهو بحر ضخم كثير الأخوار ٤
(٤)
(۱) ويسميها الإدريسي في كتابه : نزهة المشتاق ابن كاوان، ويسميها غيره «بركاوان». (۲) جرى المؤلّف على تعريف هذا البحر بأنه المعروف بالبحر الأسود والحقيقة أن بحر نيطش هو المعروف الآن بالبحر الأسود، وأما مانيطش» فهو المعروف ببحر آزاق، أو بحر آزوف. (۳) قرم: وبها سمّيت شبه الجزيرة الموجودة في البحر الأسود، وهي شبه جزيرة القرم ص ٢٤٧. (٤) الأخوار : مفردها الخورة وهو الخليج.
:
الجزء 01 — ص ٢٣٠