الصراع العقائدي في الأندلس خلال ثمانية قرون بين المسلمين والنصارى — الصفحة ٧٤

مطار، حتى إن بعضها ظل مستعملاً ككتاب تعليمي في ذلك الصقع إلى زمن متأخر من القرن التاسع عشر. ومنها كتابه (مجادلة الحمار، للأب انسيلموا (تورميد) ونشر بالقلطونية والفرنسية والألمانية وفحوى الكتاب حوارات على لسان العجماوات يظهر فيه فضل الإنسان عليها (۱) . سبب إسلامه : ذكر الترجمان في قصة طويلة سبب إسلامه في مقدمته لتحفة الأريب، ملخصها: أنه كان راهباً وقسيساً، وكان يجالس أحد أكبر رهبانهم ورجال دينهم ويخدمه، فتأخر هذا الكبير وبعث تلميذه الترجمان، فحضر مجلس رجال الدين وجعلوا يتجادلون في نبي يأتي بعد عيسى اسمه (البارقليط) وتفرقوا ولم يجدوا جواباً، فرجع التلميذ إلى كبيرهم وأخبره بما وقع، فقال قارب فلان وأخطأ فلان، ولكن الصواب خلاف ذلك، فقال التلميذ ومن يكون؟ ه بعد عهد وثيق أنه أسماء فأخبره من نبيهم محمد، وأن ملته ونعته هي المذكورة في التوراة والإنجيل، فقرر التلميذ انسيلموا الهجرة لبلاد المسلمين واعتناق الإسلام، فوصل إلى تونس ولقي سلطانها الحفصي، وجمع النصارى والقسس وسألهم عنه فقالوا : هذا كبير ديننا وعاقلنا وزكوه ورفعوا قدره، فأخرجه عليهم ونطق بشهادة التوحيد فلعنوه ،وذموه، كما وقع لعبد الله بن سلام مع الرسول صلى الله عليه وسلم ومع قومه من اليهود (۳) ، وسيأتي المزيد من الكلام على سبب إسلامه في الباب الأول من الفصل الرابع من هذا البحث، بعون الله . وفاته : ، توفي الشيخ عبد الله الترجمان رحم الله، سنة اثنتين وثلاثين بعد الثمان مئة (۸۳۲هـ ) (۳). (۱) انظر: تاريخ الفكر الأندلسي، ص٥٨٧، ٥٨٨. (۲) انظر: الفصل الأول من تحفة الأريب، ص ٦١ - ٧٦. (۳) انظر : مقدمة تحقيق : تحفة الأريب، ص ٦٥. ٧٤
ص ٧٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.