بروتوكولات حكماء صهيون - ط الإستقلال والعربية — الصفحة ٣٦٦

۳۳۲ الانبياء الكبار والصغار من الله ، وعليه ان يرعى ويطيع احكامها ، بل لا يتردد في ان يبذل مهجته في سبيل الدفاع عنها اذا دعته الحال (۱) ( هالي ص ٣٥٧ ) . نصوص العهد القديم اجمل هالي صاحب التوراة المختصرة الكلام في هذا الباب فقال : ه يعتقد ان أسفار العهد القديم كتبت بالاصل على رقــــــاع من الاديم او الجلد ، وكتبت كلها بالعبرية ، ما عدا شيئاً قليلا من سفري عزرا ودانيال ، فهذا القليل كتب بالآرامية ، والكتابة خط بد والحروف العبرية هي المعروفة بالمربعة، وتكتب من اليمين الى اليسار، مع استعمال نقط او علامات شكل لتيسير حروف العلة اذ) طريقة هذه الحروف نهائياً لم تكن لتستقر على اوضاعها الباتة قبل القرن السادس للميلاد) ومع ان الكتابة كان يفرغ فيها الجهد ابتغاء اتقانها وتجويدها فقد بقيت صورتها تحتمل ان تقرأ قراءآت على عدة وجوه ، والظاهر في بعض الحالات كانت تحشيات النساح وتعليقاتهم وشروحهم ، تلحم بالنص الاصلي وتدمج به على يد ناسخ بعد ناسخ . غير ان هذا الامر ، وقد قتله البحاث المحدثون تمحيصاً ، قد غالوا في ولما اخترعت الطباعة ، انتفى خطر وقوع هذه الأخطاء . وبعــد عمل طويل شاق قام به العلماء لمدة طويلة في مقابلات العديد من النصوص تصویره ، + وكان (۱) ذكر « هالي » صفوة ترجمة يوسيفوس فقال : ولد في بيت المقدس سنة ٣٧ ب.م في بيت من الطبقة الارستقراطية . واستوعب حتى ارتوى من الثقافتين اليهودية واليونانية حاكم « الجليل » وقائداً عسكرياً في حروب اليهود مع رومية ، وشهد تخريب بيت المدس سنة ۷۰ ب . م على يد الرومان . فأخذ الى رومية ، وهناك انقطع الى الدراسة وألف أربعة كتب: الحروب اليهودية » و « آثار اليهود » و « الرد على ابيون » والكتاب الرابع ترجمة حياته . و من كتابه الثالث « الرد على ابيون » نقل هذا المقتبس والترجمة هي وهذا المقتبس مشهور ، ذكره كثير من أهل التاريخ . 4
ص ٣٦٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.