القس بوش في كتابة محمد مؤسس الدين الاسلامي ومؤسس امبراطورية المسلمين — الصفحة ٤٠

٤ الرد على القس بوش . بالأناجيل والتصحيح أخرى، مما يعني في النهاية اعترافاً ضمنياً منهم كمصدر لإثبات الوجود التاريخي للمسيح . وبالتالي المسيحية كدين قائم على هذا الوجود. وعلى كل الأحوال لم تنتظر المدارس النقدية اعتراف أو عدم اعتراف المسلمين بأسفار الكتاب المقدس، فبادرت تستبعد سفراً وتشكك في آخر، وأصبحت مجادلة المسلمين حول التحريف أو النبوات المهرب من مواجهة هؤلاء الشكاك والملحدين، إن المسلمين حسنا يقولون إن المراد بالمعزي في إنجيل يوحنا محمد فإن «بوش» يشكر لهم محاولة الاستشهاد بكلام السيد المسيح، ولكن للأسف المعزي أو الباراكليت ليس حسبوه، لأن أصل الكلمة في اللغة كذا (...) وبهذا ينقلب بوش من أستاذ لاهوت إلى أستاذ في اليونانية وهي لغة ما تحدث ولا كتب بها المسيح إنجيله. هو محمد كما هذا السيناريو لا زلنا نلمسه في كل بحث يتناول هذا الموضوع تصدره الكنيسة الآن، ولئن قلنا لهم إنكم حرفتم الكلمة أو تفسيرها ردوا بأن القرآن يشهد بأنه «لا تبديل لكلمات الله دون أن يؤمنوا بالقرآن أو ينشغلوا بالبرهنة على كون كتابهم هو فعلاً كلام الله تعالى. وليس جورج بوش هو مخترع فكرة جر المسلمين إلى الجدال حول معان غامضة في الكتاب المقدس، فكما يظهر من عزوه للنصوص هذه الفكرة موجودة بوضوح في المصادر التي نقل عنها، مثل «حياة محمد» لـ «بريدو» الذي ينقل عنه قوله: «أخيراً فقد الله صبره أعوذ بالله - —
ص ٤٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.