الخير والبركة / وانشر على ظلك ، واشملني بحمايتك ) .
) ثم انطلقا سائرين خمسين ساعة مضاعفة أثناء النهار / وقطعا مدى سفر شهر ونصف الشهر في ثلاثة أيام ) .
( وبعد أن قطعا تلك المسافة الطويلة شارفا مدخل الغابة / وكان مدخلاً عجيباً ، بهرهما مشهده ، إنهما لم يصلا بعد إلى الغابة / ولكن أشجار الأرز في المدخل كان منظرها عجيبًا / فكان علوها اثنتين وسبعين ذراعا ، وعرض المدخل أربعا وعشرين ذراعًا / ووجدا عنده عفريتا عينه ( خمبابا » ليحرسه / فشجع أنكيدو وصديقه جلجامش أن يتقدم / ليأسر الحارس قبل أن يأخذ سلاحه / فتشجع جلجامش ، وأسرع الصديقان ، وهجما عليه ، وقتلاه / ولكن ، لما أراد أنكيدو الدخول إلى الغابة شلت قواه / بتأثير الباب المسحور ، فنادى جلجامش وحذره من الدخول / ولكن جلجامش شجع صديقه قائلاً / أبعد أن عانينا هذه الصعاب / وقطعنا هذا السفر البعيد نعود من حيث أتينا خائبين ؟ ) .
استطاع البطلان أن يجتازان مدخل الغابة ، ووصلا إلى قلبها ، فأبصرا الجبال الخضر ، وذهلا من مشهد غابة الأرز ، وسحر جمالها ، ثم تتبعا المسالك
6
التي يسير فيها عفريت الغابة « خمبابا » ، وشاهدا جبل أرز خاص بالآلهة حيث أقيم عرش الإلهة أرنيني ( عشتار ) ، وحيث تتعالى أشجار الأرز أمام ذلك الجبل بظلالها الوارفة التى تبعث البهجة والسرور ، وعند غروب الشمس حفر جلجامش بئراً ، وقرب منها ، وارتقى الجبل ، وسكب الماء المقدس ، وقرب الطعام ، ودعا الجبل أن يريه حلما يبشره بالفرح
ودنت ساعة اللقاء الحاسمة لما بدأ جلجامش يقطع أشجار الأرز بفأسه ، إذ سمع « خمبابا » الصوت، فغضب وهاج، وزمجر صائحا ، من الداخل المتطفل / الذى كدر صفو الغابة وأشجارها النامية فى جبلى ؟ / ومن الذي قطع أشجار الأرز ؟ / وتهيأ ( خمبابا ) للهجوم على الصديقين اللذين استحوذ عليهما الرعب / وندما على هذه المغامرة ، ودخول غابة الأرز / وأخذا يتضرعان إلى الإله شمش ، ليعينهما على الخلاص من الهلاك / فاستجاب لهـمـا الإله ، وانقلبت الآية / حيث أهاج شمش الرياح العاتية ، وساقها على « خـمـبـابا » /
52
ص ٥٢