رد على حاقد آخر على الإسلام - عصاصة — الصفحة ٢٥

ورابعها استخدامه لمفردات لغوية غريبة لا ضرورة لاستخدامها بالإضافة إلى إتيانه بجمل ممجوجة بالرغم من صحتها لغوياً. وعلى ذلك نأتي بالأمثلة التالية: استخدامه لتعبير "الهندوز" لخديجة (ر) و"اليعسوب" لورقة بن نوفل. فكلمة هندوز فسرها لنا بـ : "يقال رجل هندوز = مجرب جيد النظر صحيحه لننتبه إلى أنه في كل كتابه لم يستخدم كلمة هندوز مؤنثة. فهل تعمد الغمز من خديجة بجعلها الرجل؟ ولا يكتفي خليل بهذا الشرح وإنما يتابع ممارسة درسه اللغوي علينا قائلاً : " والجمع هنادزة ويقال هم هنادزة هذا الأمر أي علماء به صفحة (۱۰۹) ونحن لا نرى ضرورة لاستخدام كلمة "هندوز" ولا يفيد القارئ معرفة أن كلمة "هنادزة." هي اسم الجمع لها. !! أما تفسير اليعسوب فيفسره لنا خليل: من معاني اليعسوب - الرئيس الكبير" إني آسف لتساؤل كنت أتمنى سماع الإجابة عليه من خليل نفسه: فماذا تفاعل في دماغه يا ترى عندما قرر استخدام هذين التعبيرين بدلا من "خديجة" و "ورقة" ؟ ونتابع الأمثلة بإيراد عناوين الفصل الأول من كتابه وهي: - مدخل ، قيدام ، فرشة أما الاسم الأول فمفهوم. وأما قيدام وفرشة فلم ندرك الغاية منها. - "لا يختلف بشأنه اثنان ولا ينتطح فيه عنزان" (بمعنى لا خلاف عليه) - "فلجت" ، بمعنى تفوقت. كتب خليل: ... اشتد عوده واستوى على ساقيه بالأيأة التي يطالعها القارئ." (صفحة ۱۹) وعند كلمة "الأياة" وضع رقم حاشية فلاحقناها على الصفحة ٣٢ من كتابه فوجدنا الشرح التالي: "في القاموس المحيط الأيأة هي الهيأة. فلماذا استخدم الغريب في الصفحة ۱۹ ليشرحه لنا بكلام يفهمه عباد الله المساكين على الصفحة ٣٢؟ "تشيأ الحلم على الأرض، بمعنى تحقق الحلم. - "البدوا بين صفحاتها يفروها"، بمعنى استقروا بين صفحاتها يدققون في معانيها. ۲۵
ص ٢٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.