1
!
انطباعها عن الرئيس الأسود والأبيض، فوجدوا أن للمجموعة السوداء ترى أن الرئيس الأبيض كان أكثر شدة من الرئيس الأسود. ورأت لمجموعة البيضاء العكس.
وعلى مستوى الاختلاف الحضاري فإن ليمرت Lanet (١٥) أجرى خمسة من الأبحاث بعضها وحده والبعض الآخر بالتعاون مع الآخرين، تناولت مواصفات للمصدر ذي الفعالية عبر أربع حضارات مختلفة. كان منها إثنان عن تأثير الحضارة الأمريكية على تصورات الجمهور لصفات القائم بالاتصال، والثالثة عن أثر الحضارة الكندية، والرابعة والخامسة عن أثر حضارة الهونق كوفق والحضارة
البرازيلية.
وقد خرج ليمرت من دراساته هذه بنتائج تفيد أن أثر الحضارة الأمريكية تختلف عن آثار الحضارات الأخرى الثلاث فمجموعة الصفات التي تمثل اللين والهدوء طغت على الصفات الأخرى في الحضارة الأمريكية، بينما لم تلق هذه الصفات مكان الصدارة في الحضارة الكندية والبرازيلية أو حضارة الهونق كونق عدا ذلك لم يجد فروقا تذكر. ولكن يجب أن لا نسى بأن قائمة الصفات في دراساته كانت مستملة جميعها من الحضارة الأمريكية. كما أن للمستحويين لم يطلب منهم تقويم شخصيات أو مصادر، هم أنفسهم يرون أنها في القمة. ولكن اختار الباحث لهم ما ظنه هو أنهم في القمة. فقد افترض أن ما وتسي تونق بالنسبة للصينيين هو منزلـة كينيدي بالنسبة للأمريكيين. ومثل هذا القصور في تصميم منهج البحث قد يؤثر في نتائج البحث ولعل أكثر الناس اهتماما بالتفاعل بين مصدر الرسالة ومستقبليها هم رجال الدعاية والإعلان حيث يهم الشركات الأمريكية للتنتجة مثلا: أن تلقى دعاياتها في للمملكة أو الهند قبولاً وأن تعطي مردودا طيبا. وقد قام عدد من الباحثين يإجراء دراسات تخدم هؤلاء المعلنين
-
ومن تلك الدراسات كانت الدراسة التي قامت بها "سنق" Singh بالاشتراك مع "هوانق" Huang (١٦) وقد وجدتا من بين الأشياء الأخرى صعوبة نجاح المعلن الأمريكي في للمجتمع الهندي. وذلك لأن عقلية الأمريكي في تصميم الإعلانات تتعارض مع العقلية الهندية. وقد توصل "ونوين" in ) إلى نتيجة تؤكد الحقيقة نفسها. فقد وجد في دراسته أن الأدلة العامة تشير إلى أن ردود فعل للمستقبلين تجاه جهود المعلنين تتأثر إلى حد كبير بالعوامل الحضارية. فالطريقة التي استجاب بها الأمريكيون الجهود للمعلنين اختلفت عن الطريقة التي استجابت بها الصينيون والمنتمون إلى أمريكا الجنوبية.
586
Lamert, Components... ('`°)
Singh and Huang (?)
Unuin (1)
ص ٥٨٦