ان پرتردوس يقول كما يقول المعلم جبرائيل بيل قبك : إن سبيلنا أن نلتجي
من عدل المسيح إلى رحمة أُمد .
والمعلم أنطانيوس أشفُقُ فيورنتيا يقولُ : إن الذي تطلع عليه مريم ونطلب لأجله
فمن الضرورة أن يتبرر ويخلص
•
وأيضاً يقول : كيف يمكن للخاطىء أن يتقرب إلى المسيح كشفيع ، لأن الصديق هيهات أن يكون ناجيا من خَطَرٍ قُدامه ، ولذلك قدس الله لنا شفيعةً وديعةً عذبةً لا يوجد فيها صلفٌ ولا كثافة
ويقول أيضًا هذا المعلّم في تفسيره فقرة الرسالة إلى العبرانيين إن مريم هي الكرسي كرسي النعمة ، فلذلك نتقرب إليها لندرك الرحمة
: (١٦/٤ )١
وفي كتاب ليفوري في مجد مريم تُوجد هذه الشهادة من مار أنطونيوس : إن كل نعمة جاءت إلى هذا العالم قد خرجت من السماء بوساطة مريم وهذا المعلم ليفوري يستشهد القديس جرمانوس وغيرَهُ لِكَيْ يُثْبِتَ أَنه لَا أَحَدٌ يَخْلُص
إلا بمريم.
·
وفي مزامير مريم المطبوعة في باريس وفي بنيديك ولبزك يوجد هذا الكلام : تعالوا إلى مريم يا جميع المتعوبين وتقيلي الأحمال وهي تُرِيحُكُم
(۱) نص فقرة الرسالة إلى العبرانيين ١٦/٤ في طبعة سنة ۱۸۲۳م، كما يلي : (( فَلنتقرب الآن مُطْمَئِنِّينَ إلى كرسي النعمة لندْرِكَ الرحمة ونجد النعمة عونا لنا في زمان واجب )) .
وأما نصتها في طبعة سنة ١٨٢٥م كما يلي : ((فلنتجاسر بالتقرب إلى كرسي النعمة لننال الرحمة ونُصِيبَ من النعمة ما يساعدنا في وقت الحاجة)). ونصها في طبعة سنة ١٨٦٥م وسائر الطبعات الحديثة المنقولة عنها كما يلي: (( فلنتقدم بثقة إلى عرش النعمة لكي ننال رحمة ونجد نعمةً عَوْنا في چیند)).
وقريب من هذه المعاني ما في سائر الطبعات.
- TA -
ص ٣٦