المصطلح (التعريفات، النشأة، الآثار)
الرئيسي المزود لعلم المصطلح العام بالنظريات والتطبيقات لكل لغة؛ لكي يستفاد منها في التطبيق على المستوى العالمي قدر الإمكان (۱) .
رابعاً : أهداف علم المصطلح:
يمكن التعرف على أهداف علم المصطلح من خلال مجالات عمله
وهي على النحو التالي:
۱ - محاولته بناء الأسس العلمية لوضع المصطلح؛ وهذا يظهر من خلال عمله في مجال معرفة طبيعة المفاهيم وحقائقها ونظمها وتعريفها،
-
والإطلاع على مكوناتها ومصادرها المكونة لها إلى غير ما هنالك.
توحيده للمصطلحات ؛ من خلال بحثه في علاقات المصطلحات الممكنة والتوصل إلى كيفية أنماط الكلمات والمصطلحات؛ لمحاولة التوحيد بينها والقضاء على التكرار فيها الذي يسبب اللبس والخلط في فهمها .
خلال
تقريبه لوسائل الاستفادة من جميع المصطلحات؛ وذلك من تدوينها وإخراجها في معجمات مصطلحية بل والتعريف بمناهج إعداد هذه المعاجم واستغلال الحاسب الآلي في القيام بهذه المهمة عن طريق جمع هذه المصطلحات في الحاسوب ليسهل إطلاع الباحثين عليها .
خامساً: العلاقة بين علم المصطلح وعلم اللغة التطبيقي والعلوم
الأخرى :
أولاً : العلاقة بين علم المصطلح وعلم اللغة التطبيقي:
يعتبر علم المصطلح أحد الأفرع المهمة لعلم اللغة التطبيقي إلى
،
(۱) انظر: الأسس اللغوية لعلم المصطلح محمود فهمي حجازي (۱۹ قضايا المصطلح اللغوي د مصطفى الحيادرة (٢٠).
-
۲۰)، ومن
ص ٩٥