ضوابط استعمال المصطلحات العقدية والفكرية
٣٥٥
عندنا أعلى من ذلك ،وأغلى إنها لغة عاشت حياة أمتنا، منذ أن تبلبلت بحروفها السن العرب .. إن اللفظ من لغتنا ليس مجرد نبرة صوت، وإنما هو قطعة من فكر الأمة ونبضة من (قلبها (۱) .
6
6
(۲)
ثانياً : أن تحصيل الأمم للعلوم يكون عن طريق لغتها: من المعلوم أنه ما من أمة من الأمم تستطيع تحصيل علومها التي أبدعتها أو علوم الآخرين بغير لغتها، وبدون ذلك فإنه يصعب كثيراً عليها الاستفادة التامة من تلك العلوم جميعاً، وفي ذلك يقول شيخ الإسلام ابن تيمية الله في حديثه عن أثر هجر العربية في الخطاب، وكيف أنه يعوق عن تعلم وفهم أهم ما لدى الأمة المسلمة من علم وهو علم كتاب ربها ، وسنة نبيها و و و و وكلام سلفها الصالح : «ثم إنهم تساهلوا في أمر اللغة واعتادوا الخطاب بالفارسية حتى غلبت عليهم، وصارت العربية مهجورة عند كثير منهم ولا ريب أن هذا مكروه، إنما الطريق الحسن اعتياد العربية حتى يتلقنها الصغار في المكاتب وفي الدور، فيظهر شعار الإسلام وأهله ويكون ذلك أسهل على أهل الإسلام في فقه معاني الكتاب والسنة وكلام السلف بخلاف من اعتاد لغة ثم أراد أن ينتقل إلى أخرى فإنه يصعب (۳). ثم قرر الله قاعدة مهمة وهي أن اعتياد الإنسان للغة ما يؤثر في عقله، ومن المعلوم أن العقل مصدر أساسي مهم في تلقي العلوم وفهمها فقال : واعلم أن اعتياد اللغة يؤثر في العقل . تأثيراً قوياً بيناً » (٤)
وفي هذا أيضاً يقول العلامة محمد الخضر حسين الله : «ولن تتقدم
(۱) نحو وعي لغوي د مازن المبارك (١٠٥ - ١٠٦) .
(۲) أي أهل خراسان .
(۳) اقتضاء الصراط المستقيم (٤٦٨/١ - ٤٦٩) .
(٤) المصدر السابق (٤٦٩/١).
ص ٣٥٥