٢ - جولات في الشرق
١ - المكتب والناس
( بديل المقدمة )
(191-19-A)
كانت بداية عام ۱۹۰۸ بداية كتيبة محزنة بالنسبة لى . ففي شهر كانون الثاني ) يناير ) توفى أستاذى ف . ر . روزن ، وفى إبان حياته لم أع كيف أن عملی معه مدة سنتين قد ربطتى به . والآن يستحوذ على مشاعرى كلها التفكير في أمر وفاته . وخيل إلى أنى ملقى لوحدى فى غمار العلم والحياة . ولست المفجوع الوحيد بهذه الرزيئة : فقد ظل يقاسيها تلميذه الأقدم المتخصص بالفارسية جوكوفسكي طوال حياته . وكذلك سلفى شميدت غرق فى يأس شديد لعدة أعوام كان من العسير إخراجه منه . ولقد تعكر مزاجى بسبب مرض غريب يشبه السعال ، لم يستطع الأطباء أن يحددوه ، وكان المرض يصيبني عدة مرات كل يوم بهزة تكاد تفقدني شعوري . وكنت فى شبابى لا أحب التحرك أو الإنتقال ، ولكني رأيت الآن أنه يجب على أن أغير هذا النظام فى حياتى . وظللت منتظراً بفارغ صبر رحلة إلى الشرق كان المرحوم روزن أبان حياته قد اقترح على القيام بها . أما كيف ستكون هذه الرحلة إلى الشرق فهو أمر غير واضح لى . وأما إستعدادي للرحلة فقد تجلى بدراسة اللغة الفرنسية فحسب ، وهي لغة لم يكن لى من من قبل أية مارسة لها . وقد حاولت أن أتزود بمعلومات قد تكون مفيدة لي في. هذه الرحلة . فسألت وراجعت معلم اللغة العربية في جامعتنا وهو من أبناء طرابلس في الشام ، لكنني لم أحصل على فائدة. ذلك أنه أخذ يقص على كيف يقوم الرجال توقفهم في مراحل الطريق بطبخ نوع من الطعام يشبه ، العصيدة ، وهي تصنع القمح . وكان أكثر حديثه كعادته بطريقة تهكمية على مواطنيه . وأخذ
أثناء
من
يعجب مني ومن رغبتى فى السفر إليهم وهناك الحشرات التي تأكانى . وبعد تجارب فاشلة في مجال إستعدادى للرحلة تحاشيت الناس وتجنبتهم أكثر فاكثر ، ولجأت.
ص ٢٨