مع المخطوطات العربية صفحات من الذكريات عن الكتب والبشر — الصفحة ٢٣

- ۲۳- { - - رهين المحبسين » ( ۱۹۱۲) ومع ذلك فإن المجوز دورن قد وقع - والحق يقال - في الكثير من . االأخطاء ، وأن كثيراً من الأشياء غير الحتميقية التي سجلتها يده الخفيفة عن مخطوطاتنا قد انتقلت من فهرسه وأخذت تسوح في كل بقاع الأرض . ولكن عندما نلوم دورن على هذا فإننا كثيراً ما ننسى أنه عمل فى وقت لم يكن موجودا فيه كتاب يروكلمان بل ولم يكن الحاج خليفة قد أ كمل بعد إصدار كتابه . ومن يدرى هل أخطاؤنا نحن أقل من أخطاء دورن ؟ ... ونحن الذين سبقنا هؤلاء العلماء المشهورون ... ومع هذا فإن أخطاء دورن تضفى علينا السلوى أحيانا من ناحية أنها قد تيسر لنا امكانية اكتشافات صغيرة . : منذ ثلاثين عاما رأيت في قسم المخطوطات مخطوط يضم من محمد عت من المقالات الصغيرة . ومع أن هذا المخطوط كان متأخراً لا يرجع إلا إلى بداية القرن ١٦ إلا أنه كان جميلا في الحقيقة . فقد كان عبارة عن كتاب صغير الحجم مستطيل لكنه ليس عريضاً ، وهو يشبه في شكله مجلدا الصور - وكان منسوخا في مصر وبشكل جميل وخط واضح نظيف. ويبدو أن ناسخ هذا المخطوظ كان يعرف علم اللغة . وفى نهاية المجموعة من المخطوطات - كما يقول دورن توجد مقتطفات استخلصت من مقالات ورسالات التبريزي النحوية . وقد قمت بقراءة هذه المقالات بسرعة وبدون اهتمام كبير . فأنا أعرف مؤلفها كرجل محب للعمل جدا لكنه عادى نسبيا في شرحه وتعليقه . وقد تذكرت بابتسامة حياة التبريزي التي قضاها في بغداد كأستاذ في المدرسة النظامية المجيدة، وكيف أنه بعد موته كان الناس يشيرون إلى معجم كبير قد كان حمله أيام شبابه على ظهره من تبريز إلى بلاد الشام لكي يدرسه عند شاعر وعالم مشهور أعمى هو أبو العلاء في المعرة بالقرب من حلب . ويبدو مظهر المعجم كأنما قد أصابه البلل بالماء ، والسبب في هذا إلى طيلة الفترة التي قضاها المعجم محمولا على ظهر التبريزي فاصابه العرق الذي نتجه ظهره . يرجع
ص ٢٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.