-IVT-
قيمة بين المخطوطات. وقيل أن هذه المخطوطات مكتوبة على الجلد ، لكن ما عرف من الوثائق العربية المكتوبة على الجلد في كل العالم حتى ذلك الحين هي ست فقط . وكان من الصعب الافتراض بأنه فى تاجيكستان بالذات ، وليس في البلاد العربية توجد زيادة هذا العدد - وكان أسرع ما تخيلته هو أن هذه الورقات هي من أوراق الرق التى كتب عليها القرآن ، وبالطبع قد يكون ذلك شيئا ممتعا ، لكنني لم أتصور وجود شيء ذي ندرة خاصة .
ودعمت هذه الفكرة رسالة من رئيس البعثة فريمان ، وهو رفيق الأكبر في سنوات الدراسة بالكلية، أخبرنى فيها فيما أخبرني ، أنه وجد من حفريات البعثة قطعة جلدية صغيرة رقيقة ، عليها كلمة عربية واضحة هي لا اله .... ويمكن أن تكون جزءا من الشهادة العادية للعقيدة الإسلامية . وحقيقة ، وصلت إشاعات أن من شاهدوا هذه المخطوطات في آسيا الوسطى ، رأوا هناك استم طرخون وهو ما كان يسمن به أحد كبار الحكام الصنديين في عصر فتوح العرب، لكنني ملت إلى أن أعزو هذا إلى الواع المغتفر من الراغبين في ربط المخطوطات المكتشفة بتاريخهم المحلى
·
ومع هذا جذبنى حب استطلاعى إلى هذا العمل. وحاولت أن أتسلم صورة من المخطوط . لكن لم يمكن تحقيق ذلك في آسيا الوسطى لسبب ما . وتولد صراع بين السلطات حول مسألة ملكية المخطوطات ، ومن الذي يجب اعتباره مالكا لها جميعاً ؟ وأين ستخزن بعد ذلك ؟ ولمن توكل دراستها ؟ ووصلت المخطوطات لحسن الحظ آخر الأمر إلى لينينغراد . وهناك أيضا كان بعض الأخذ والرد فيما يتعلق بالمكان الذي تتم فيه دراستها . وعلى كل فقد عرفت في كانون الثاني ( يناير ) ١٩٣٤ أن المخطوطات ستحفظ مؤقتا في قسم المخطوطات بمكتبة أكاديمية العلوم . وكنت مريضا ودرجة حرارتي عالية ، إلا أنى لم أستطيع
بالطبع أن أصبر أكثر من ذلك . وفى اليوم التالي توجهت إلى مبنى أكاديمية العلوم سائراً في شارع الرصيف الجامعى الذى عرفته طيلة سنوات . ولم أذهب بمفردى بل كانت معى زوجتى التى انغمرت مدة العشر سنوات الأخيرة في أسرار علم تطور المخطوط العربية وعلم خطوط الآثار القديمة ، لدرجة أنها تستطيع أن
ص ١٧٦