مناهج البحث العلمي — الصفحة ٢٠٨

مغالطات عديدة ، وهذا أظهر ما يكون خصوصاً في الأبحاث الدينية والأبحاث دات الطابع الدفاعى ، فهنا نكتفى أحياناً بإيراد عبارة لمؤلف قديم قد ذكرها في سياق مختلف تماماً عن السياق الذى نكتب فيه ثم نحاول أن نفسرها بطريقة أخرى تتفق مع ما نقصد إليه ، فنورد مثلا آية قرآنية أو من أي كتاب مقدس آخر ، أو حديثاً نبوياً لتأييد أقوال حديثة لا تمت في الواقع بأية صلة إليها اللهم إلا في ظاهر اللفظ ، ومع هذا لانجد حرجا في أن تزعم أن الآية أو الحديث قد قصد إلى ما نقصده هنا . كما يظهر هذا خصوصاً في المحاولات الدفاعية المسكينة التي يحاول بها كثير من الناس أن يشيدوا بمجد قديم أو بتراث حضاري معين ، فيحاولوا أن يقتبسوا عبارات واردة في كتب قديمة فلسفية أو دينية أو علمية وفقاً للبحث ، زاعمين أن هذه العبارة تتفق مع ما يقول به هذا الفيلسوف المعاصر أو المحدث أو هذا الاقتصادى أو هذا المذهب السياسي .. إلخ وفى هذا في الواقع خيانة علمية إلى أقصى درجة ، وعلينا أن نتجنبها دائماً ، وألا نفسر النص إلا وفقاً للموضع وجد به ، وألا نحاول أن نتقول عليه مالا يمكن أن يكون قد فكر صاحبه في القول به ، فضلا عن أن يكون قد قصد إليه عن قرب . الذي بهذا إذن نستطيع أن نحدد ما يسمى باسم المعنى الحرفى أى المعنى يحسب ظاهر النص . غير أن هذا لا يدل بعد على أن هذا هو ما يتم في كل الأحوال ، فكثيراً ما يكون ظاهر النص غير معبر حقاً عما رمى إليه المؤلف بالفعل . والدواعي إلى هذا عديدة ، فأحياناً يكون المؤلف قد عبر عن قول من الأقوال من باب السخرية ، والتهكم عليه ، أو قاله من باب الهزل لا من باب الجد ، أو حاول به التعمية منه عن قصده وصرف النظر السطحى عما يقصد إليه فى الواقع أو محاولة الإيهام
ص ٢٠٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.