تحقيق نصوص التراث في القديم والحديث — الصفحة ٩٨

والمعجم الأدباء لياقوت الحموي (ت ٦٢٦ هـ)، وكشف الظنون عن أسماء الكتب «والفنون لحاجي خليفة كاتب جلبي (ت ١٠٦٧ هـ.)، وذيله إيضاح المكنون» لإسماعيل باشا البغدادي إسماعيل بن محمد، ت ۱۳۳۹ هـ.) وله أيضاً «هدية العارفين في أسماء المؤلفين، و«معجم المطبوعات العربية والمعربة ليوسف إلياس سركيس ت ١٣٥١ هـ.) ، وله كتاب آخر جامع التصانيف الحديثة، وتاريخ الأدب العربي لكارل بروكلمان ومعجم المؤلفين لعمر رضا كحالة. مثال ما دُوِّن من العناوين خطأ على ظهور المخطوطات، وجاء على الصواب في فهارس الكتب : كتاب ابن جني : التمام في تفسير أشعار هذيل مما أغفله أبو سعيد السكري جاء عنوانه في نسخته الوحيدة «شرح أشعار هذيل مكتوباً بخط حديث، ولكن محققه اهتدى إلى اسمه الصحيح، لأن كثيرا من الكتب أشارت إليه ومن أهمها ما جاء في «معجم الأدباء» على لسان ابن جني نفسه، قال: وكتابي التمام في تفسير أشعار هذيل مما أغفله أبو سعيد الحسن بن الحسين السكري رحمه الله وحجمه خمسمائة ورقة، بل يزيد على ذلك»(۱). كذلك لا يغفل المحقق أن يبحث عن اسم الكتاب في كتب المؤلف الأخرى، فقد يذكر فيها اسمه عرضاً، أو ترد فيها إحالة إليه، وذلك كما يصنع القاضي أبو بكر بن العربي في أحكام القرآن» وفي غيره من كتبه، فإنه يكثر فيها من الإحالات على كتبه الأخرى. وأحياناً يرد عنوان الكتاب في فهارس الكتب بألفاظ مختلفة، لا يُدرى فيها وجه الصواب، فيجيء عن المؤلف في كتاب من كتبه الأخرى ما يبين الصواب فمثلاً كثير من كتب التراجم تذكر أن القرطبي المفسر (ت ٦٧١ : هـ.) له كتاب قمع الحرص بالزهد والقناعة وردّ السؤال بالكتب والشفاعة (۱) انظر نظرة في تحقيق الكتب يناير ۱۹۸۲ - ص ،۲۰ د. أحمد مطلوب، مجلة معهد المخطوطات العربية، ومعجم الأدباء ٢٩/٥. ۹۸
ص ٩٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.