تحقيق نصوص التراث في القديم والحديث — الصفحة ٤٦

إصلاح الخطا في القرآن آیات كما ويطرد عدم التدخل في النصّ بالتغيير عند بعضهم حتى في القرآن، إذا جاءت في النصّ على وجه لا تحتمله القراءة، فإنها ترسم وردت ويُنبَّه على خطئها في الحاشية (١) ، لكنها عند القراءة لا تقرأ إلا على الصواب، وذلك حماية للباب حتى لا يتساهل في إصلاح كتب الناس من غير إذنهم. وقد استشهد السخاوي على أن الأصوب إبقاء ما في الكتب وتقريره على الوجه الذي وقع فيه بقوله : حتى إنهم سلكوه في أحرف من القرآن جاءت على خلاف ما في التلاوة المجمع عليها بحيث لم يقرأ بها في الشواذ، فضلاً عن غيرها، كما وقع في الصحيحين»، و «الموطأ» وغيرهما» (٢). ولكن العلموي يرى أن عدم التدخل في النصّ بالتغيير محله في غير القرآن، يقول: «لا يجوز أن يصلح كتاب غيره بغير إذن صاحبه، وهذا محله في غير القرآن فإن كان مغلوطاً، أو ملحوناً فليصلحه»(۳). خطأ 6 والرأي الأخير هذا أولى بالإتباع في باب التحقيق، بأن يكتب ما وجد في المخطوطة من القرآن، ولا تحتمله قراءةٌ - صحيحاً، ويُنبِّه على أصله المحرّف بالهامش ؛ لأن القرآن حصرت ألفاظه وحروفه في قراءاته المختلفة، فلا يخاف من إصلاح ما لا يحتمله وجه من قراءاته ما يخاف في غيره من احتمال أن يكون لما ظُنّ خطأ وجه من الصواب، وذلك للإحاطة بألفاظ القرآن وعدم إمكان الإحاطة بألفاظ غيره من اللغات والعلوم. الخطأ في الحديث: اختلف الناس في الخطإ واللحن يروى في حديث رسول الله .1^0 (۱) انظر الإلماع ص (۲) فتح المغيث ٢٦٩/٢. (۳) المعيد في أدب المفيد والمستفيد ص .۱۳۱ ٤٦
ص ٤٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.