ص
٥٠٢
تاريخ التراث العربي (الرياضيات)
ولربما يتطابق أبو بكر (Ababuchr) مع أبي بكر القاضي (انظر آنفا ص ٣٨٦) الذي حفظت رسالته في مساحة الأشكال. إلا أنه لابد من عقد مقارنة بين الرسالتين . مخطوطة: باريس (باللاتيني) ۹٣٣٥ (١١٦ ب - ١٢٥ ب ، انظر ماكتب.A.A
Bjornbo في مجلة : ... at . ۱۹م/ ۷۲ - ۷۳ بعنوان :
Über zwei mathematische Handschriften aus dem vierzehnten Jahrhundert ، وقد نشر
٦٥- ١٢٤ بعنوان : Hubert L.L. Busard في : Journal des Savants عام ١٩٦٨م، ص L'algebre au moyen Age:Le Liber mensurationumd' Abu Bekr وقد علق Busard على المحتوى بمايلي :
L'ouvrage d' Abu Bekr se compose de quatre parties, dans lesquelles ont été données des règles sans aucune preuve, pour calculer les surfaces quadrangulaires, triangulaires et le cercle, les volumes des différents corps et les longueurs les plus importantes rela- tives à ces surfaces. Comme dans la plupart des écrits concernant la misâha, toutes les quadrangulaires sont traitées d'abord, avant les triangles. Dans l'ouvrage de Savasorda, au contraire, notons-le, les traingles sont traités après le carré, le rectangle et le losange, ۳۹۱ mais avant les autres quandrangulaires; dans la Practica geometriae de Léonard de Pise, le traitement des triangles est exposé d'abord. La chose la plus remarquable, dans le traité, est la manière dont Abû Bekr applique l'algèbre a' la géométrie, car il utilise la solution algebraique des problèmes de surfaces pour montrer, à leur propos, l'usage des équations du premier et du deuxième degré, d'après les six cas distingués par al- Huwârizmi. En outre, pour résoudre ces problèmes, Abû Bekr a employé les méthodes anciennes et traditionnelles de l'algèbre babylonienne que Savasorda, lui aussi, a utilisées dans son Liber embadorum" (a.a. O.S. 70).
"En résumé, nous pouvons dire, au terme de nos recherches, que l'ouvrage d' Abû Bekr est l'un des rares misâha écrits où l'algèbre ait été appliquée fréquemment à la géométrie. A de nombreuses reprises, sont apparus des problèmes et des méthodes de solution remontant à la mathématique babylonienne et à celle de Héron. D'autre part, nous avons
الجزء 05 — ص ٥٠٢