مسند الإمام الحافظ أبي عبد الله احمد بن حنبل - ط بيت الأفكار — الصفحة ٥٣

ص ٥٣ مسند الخطاب ره حسنته الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ ۲ مُسْنَدُ عُمَرَ بْن ا قَالا : لقينا عبد الله بن عُمَرَ، فَذَكَرْنَا القَدَرَ ، وَمَا يَقُولُونَ فِيهِ، فَقَالَ : إِذَا رجعتُمْ إِلَيْهِمْ ، فَقُولُوا : إِنَّ ابْنَ عُمَرَ منكُمْ بَرِيءٌ، وَأَنتُمْ مِنْهُ بَرَاهُ، ثَلَاثَ (۲۷/۱) ح ١٨٦ يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَة فَإِنَّ ثَالثَهُمَا الشَّيْطَانُ، وَمَنْ كَانَ مِنْكُم تَسُرُّهُ . ید و دو رعد و بہ اور وہ کو وتسوءه سيئته فهو مؤمن . عَلْقَمَةَ، : ۱۷۸ - حدثنا أبو مُعَاوِيَة، حَدَّنَا الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مِرَارٍ، ثُمَّ قال : اخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ الخَطَابِ، أَنَّهُمْ بَيْنَا هُمْ جُلُوسَ ، أَوْ قُعُودٌ، علقمة ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ لا يَسْمُرُ عِندَ أَبِي بَكْر الليلة عِندَ النَّبِي ، جَاءَهُ رَجُل يَمْشِي حَسَنُ الْوَجْهِ ، حَسَنُ الشَّعْرِ ، عَلَيْهِ تَبَابُ ياض ، فَنَظَرَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْض مَا نَعْرِفُ هَذَا، وَمَا هَذَا بِصَاحب سَفَرٍ ، ثُمَّ قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهَ ، آتِيكَ؟ قَالَ : نَعَمْ، فَجَاءَ فَوَضَعَ رَكَبَيْهِ عَنْدَ كذلك فِي الأمْرِ مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ، وَأَنَا مَعَةَ (راجع: ١٧٥] [^4 ۱۷۹ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ ركبتيه، ويديه على فخليه ، فَقَالَ: مَا الإسلام؟ قال : شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلا سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعَدَانَ بْنِ أَبِي طَلْعَةَ ، قال : قال عُمَرُ: مَا سَأَلْتُ اللَّهُ، وَإِنَّ مُحَمَّداً رَسُولُ اللهِ، وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ، وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ، وَتَصُومُ رَسُولَ اللَّهُ الله عَنْ شَيْءٍ أَكْثَرَ مِمَّا سَالَتَهُ عَنِ الْكَلالَةِ، حَتَّى طَعَنَ بِاصبعه في رمَضَانَ، وَتَحْجُ البَيْتَ، قَالَ : فَمَا الإِيمَانُ؟ قَالَ : أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَه ، صَدْرِي، وَقَالَ : تَكْفِيكَ آيَةُ الصيف - الَّتِي فِي آخِرِ سُورَةِ النِّسَاء - أراجع: وَالْجَنَّةِ وَالنَّارِ، وَالْبَعْثِ بَعْدَ الْمَوْتَ، وَالْقَدَرِ كُله ، قَالَ : فَمَا الإِحْسَانَ؟ قال : أَنْ تَعْمَلَ للهِ كَانَكَ تَرَاهُ، فَإِنَّ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ ، قَالَ : فَمَتَى ۱۸۰ - حدثنا يحيى ، حَدَّنَا شُعْبَةُ، حَدَّنَا فَنَادَةُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ السَّاعَةُ ؟ قال : مَا المَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنَ السَّائِلِ، قَالَ : فَمَا أَشْرَاطِهَا؟ حَدَّثَنَا يَحْيَى، وہ دور کے کو المُسَيَّبِ، عَن ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ، قَالَ : الْمَيِّتُ يُعَذِّبُ فِي قال : إذا الْعَرَاةُ الْحَفَاةُ العَالَةُ رعاء الشاء تَطَاوَلُوا في البنيان، ووكدت الإماء قبره بالنياحة عليه . . [ انظر: ٢٤٧ ، ٢٤٨، ٢٩٤٠٢٦٤، ٣٥٤، ٣٦٦] اريَابَهُنَّ)، قال: ثُمَّ قَالَ: عَلَيَّ الرَّجُلَ، فَطَلَبُوهُ فَلَمْ يَرَوْا شَيْئًا، فَمَكَتَ يومين، أو ثلاثة، ثُمَّ قال : يَا ابْنَ الْخَطَّاب، أَتَدْرِي مَن السَّائلُ عَنْ كَذَا ۱۸۱ - حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عَبْد الْمَلكَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ مَولى أسماء، قال: أَرْسَلَتي أَسْمَاءُ إِلَى ابْنَ عُمَرَ، أَنَّهُ بَلَغَهَا أَنَّكَ يُحَرِّمُ اشْيَاءَ وكذا؟ قال : الله وَرَسُولُهُ أَعلم، قال : نَاكَ جَبْرِيلُ جَاءَكُمْ يُعَلِّمُكُمْ دينكم . قال : وَسَالَهُ رَجُلٌ مِنْ جَهَيْنَةَ أوْ مِنْ مُزَيْنَةَ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ الله ثلاثة، العلم في الثوب، وَمَثَرَة الأَرْجُوانِ، وَصَوْمَ رَجَب، كُلَّه فَقَالَ: أَمَّا مَا ذَكَرْتَ مِنْ صَوْمِ رَجَب فَكَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ الآيد، وأما ما ذكَرْتُ منَ العلم فيما تَعْمَلُ، أفِي شَيْءٍ قَدْ خَلا أَوْ مَضَى ، أَوْ فِي شَيْءٍ يُسْتَأنف الآن؟ قال : الْأَبْدَ، وَأَمَّا فِي التَّوْب فَإِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ، يَقُولُ: فِي شَيْءٍ قَدْ خَلَا، أَوْ مَضَى ، فَقَالَ رَجُلٌ، أَوْ بَعْضُ الْقَوْمِ : يَا رَسُولَ اللَّهِ من لبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسُهُ فِي الآخِرَةِ . فيمَا نَعْمَلُ؟ قَالَ : أَهْلُ الْجَنَّةِ، يَسرُونَ لِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَأَهْلُ النَّارِ يسرُونَ لِعَمَلِ أهْلِ النَّارِ. ۱۸۲ - حَدَّثنا يحيى بن سعيد، وأنا سَأَلْتُهُ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ المغيرة، حدثنا ثابت، عن أنس، قال : كُنَّا مَعَ عُمَرَ ينَ مَكةَ وَالْمَدِينَةِ قال يَحْيَى : قال : هُوَ كَذَا ، يَعْنِي كَمَا قَرَأْتَ عَلَيَّ. [انظر: ١٩١، ٣٦٧، فتراء با الهلال، وكنتُ حَديد البصر قرايتهُ، فَجَعَلْتُ أَقُولُ لَعُمَرَ : أَمَا تَرَاهُ؟ ۳۸ وعن ابن عمر ٣٧٤ ٣٧٥، ٥٨٥٦ ٥٨٥٧ انظر: ٢٦٠، ٣٦٠) قال : سَارَاهُ وَأَنَا مُسْتَلْق عَلَى فِرَاشِي ، ثُمَّ أَخَذَ يُحَدَّثَنَا عَنْ أَهْلِ بَدْرٍ ، قَالَ : ١٨٥ - حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنِي سَلَمَةَ بْن كَهَيْلٍ ، قال : إن كَانَ رَسُولُ الله الله أَيُرِيضًا مَصَارِعَهُمْ بِالأمْس يَقُولُ: هَذَا مَصْرَعُ فُلان سَمِعْتُ أَبَا الْحَكَم ، قال : سألتُ ابْنَ عَبَّاسِ عَنْ نَذِ الْجَرِّ، فَقَالَ: نَهَى غَداً، إِنْ شَاءَ اللهُ، وَهَذَا مَصْرَعُ فَلَان غَداً ، إِنَّ شَاءَ اللهُ، قال: فَجَعَلُوا رَسُولُ اللهِ لا عَنْ نَذِ الْجَرِّ وَالدُّبَاءِ، وَقَالَ : مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُحَرِّمَ مَا حَرَّمَ يُصْرَعُونَ عليها ، قال : قلت : والذي بعتك بالحَقِّ مَا اخطَلُوا تِيكَ، كَانُوا الله ، وَرَسُولُهُ فَليحرم النبيذ، قال : وَسَأَلْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ، فَقَالَ : نَهَى رَسُولُ قُلْتُ: فَلْيُحَرَّمَ النَّبِيدَ يُصْرَعُونَ عَلَيْهَا ، ثُمَّ أَمَرَ بهم فطرحوا في بشر، فالطلقَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ : يَا فُلانُ الله عَن الدباء وَالْجَرَّ ، قال : وَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ، فَحَدَّكَ عَنْ عُمَرَ، أَنَّ بِهِمْ بَيْرِ، فَانْطَلَقَ يا فلانُ، هَلْ (۲۷/۱) وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَكُمُ اللهُ حَقًّاً، فَإِنِّي وَجَدْتُ مَا النَّبِيِّ ، نَهَى عَنِ النباءِ وَالْمُزَفَّتِ ، قال : وَحَدَّثني أخِي عَنْ أَبِي سَعِيد وَعَدَنِي اللهُ حَقا ، قال عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَتُكَلَّمُ قَوْماً قَدْ جَيَّفُوا؟ قال : مَا أنَّ رَسُولَ اللهِ ، نَهَى عَنِ الْجَرِّ وَالدُّباء، والمرقت، والبشر، والتمر . انتم باسمع لما أقولُ منهم، ولكن لا يستطيعون أن يُجيبوا . ۱۸۳ - حَدَّثنا يحيى ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ المُعَلَّمَ، حَدَّتْنَا عَمْرُو بْنُ ١٨٦ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعيد، أنا سَأَلْتُهُ، حَدَّثَنَا هِشَامُ، حَدَّثنا شعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ ، قال : فَلَمَّا رَجَعَ عَمْرُو جَاءَ بَنُو مَعْمَرَ بْنِ . قَتَادَةُ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، أَنَّ عُمَرَ خَطَبَ يُخَاصِمُونَهُ فِي وَلَاء أَخْتهمْ إِلَى عُمَرَ بْنِ الخَطاب فَقَالَ : اقْضِي بَيْنَكُمْ بِمَا يَوْمَ جُمُعَةٍ، فَذَكَرَ نَبِيَّ الله ، وَذَكَرَ أَبا بَكْرِ اللهِ، وَقَالَ: إِنِّي قَدْرَأَيْتُ كَانَ سَمِعْتَ مِنْ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: مَا أَخَرَزَ الولد أو الْوَالِدُ فَهُوَ لِعَصَتِه مَنْ ديكا قَدْ نَقَرَني نَفْرَتَيْنِ، وَلَا أَرَاهُ إِلا لِحُضُورِ أَجَلِي ، وَإِنَّ أَقْوَامَايَا مُرُونِي أَنْ أَسْتَخْلَفَ، وَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَكُنْ لِيُضِيعَ دِينَهُ، وَلَا خَلَافَتَهُ وَالَّذِي بَعَثَ بِهِ نَبَيَّهُ ١٨٤ - قرآن على يحيى بن سعيد : عُثْمَانَ بْن غياث ، حَدَّتْني عَبْدُ ، فَإِنْ عَجِل بي أمر الخلافة شُورَى بَيْنَ هَؤُلَاءِ السَّةِ الَّذِينَ تُونِي رَسُولُ اللَّهِ بْن بُرَيْدَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، وَحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَمْيَرِيِّ، الله ، وَهُوَ عَنْهُمْ رَاضِ، وَإِنِّي قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ قَوْماً سَبَطَعنُونَ فِي هَذَا كَانَ، فَقَضَى لَنَا بِه . غَيَاثٍ،
ص ٥٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.