ح ٢٠٧٦٩
مسند البصريين حديث أبي بَكْرَةَ نُفَيعِ بَنِ
(29/0)
ص ١٥٠٢
۲٠٧٦٩ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْر ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مُهْرَانَ (٤٩/٥) وَحَميدٌ وَيُونُسُ، عَن الْحَسَن، عَن أَبي بَكْرَةَ؛ أَنَّ رَجُلاً قَالَ : يَا الكنْدِيُّ، حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ، عَن زِيَادِ بْنِ كُسَيْبِ الْعَدَوِيِّ، عَن أَبي رَسُولَ اللَّهِ ، أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ؟ قَالَ : مَنَ طَالَ عُمَرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ، قَالَ: فَأَيُّ بكرة. قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ : مَنْ أَكْرَمَ سُلْطَانَ الله في الدُّنْيَا النَّاسِ شَرِّ؟ قَالَ : مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَسَاءَ عَمَلُهُ [راجع: ٢٠٦٨٦] اكْرَمَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ أَمَانَ سُلطان الله في الدُّنْيَا أَمَانَهُ اللهُ يَوْمَ ۲۰۷۷۰ - [ حَدَّثَنَا حَسَنا ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَن ثَابِت وَيُونُسَ، عَن
القيامة . [راجع: ٢٠٧٠٥]
الْحَسَنِ، عَن أَبي بَكْرَةَ . . . فَذَكَرَهُ . [راجع: ۲۰۷۱۷]
..
۲۰۷۷۰ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا ۲۰۷۷۶ - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنْبَأَنَا عَلَيَّ بن زَيْد ،
عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْن أبي بكرة. قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرَةَ : نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أنْ نَبْنَاعَ عَن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْن أبي بَكْرَةَ، عَن أَبِيهِ؛ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ اللهُ قَالَ : يَمْكُتُ بَكْرَةَ الفضة بالفضة والذهب بالذهب، إلا سَوَاءَ بِسَوَاء، وأمَرَنَا أَنْ تُبْنَاعَ الْفَضَّةَ آبوا الدجال ثلاثين عاماً لا يُولَدُ لَهُمَا وَلَكَ، ثُمَّ يُولَدُ لَهُمَا غُلَامٌ أَضَرُّ شَيْءٍ في اللعب، واللعب في الفضة كيف شتا . واقله تَفْعاً ، تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلا ينام قلبهُ، ثُمَّ نَعَتَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم آباهُ فَقَالَ:
فَقَالَ لَهُ ثَابِتُ بْنُ عَبْد الله : يَداً يد؟ فَقَالَ : هَكَذَا سَمِعْتُ. [راجع: ٢] أبُو هُرَجُلٌ طَوَالٌ، ضَرْبُ اللَّحْمِ ، كَأَنَّ أَنْفَهُ مِنْقَارٌ، وَأُمُّهُ امْرَأَةٌ فَرْضَاحَيَّةٌ ۲۰۷۷۱ - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَن أَبِي طويلة الدين، قَالَ أَبُو بَكْرَةَ : فَسَمعنا بمولود ولد في اليهود بالمدينة بَكْرَةَ؛ أَنَّهُ قَالَ : صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَلَاةَ الْخَوْفِ، فَصَلَّى بَعْض أَصْحَابه فَذَهَبْتُ أَنَا وَالزَّيْرُ بْنُ الْعَوامِ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى أَبَوَيْهِ، فَإِذَا نَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ركعتين ، ثُمَّ سَلَّمَ فَتَاخَرُوا وَجَاءَ آخَرُونَ فَكَانُوا فِي مَكَانَهُمْ، فَصَلَّى بهم ا فيهما ، فَقُلْنَا : هَلْ لَكُما ولد؟ فَقَالاً : مكتنَا ثَلاثين عاماً لا يُولد لنَا وَلَدٌ ركعتين ثُمَّ سَلَمَ، فَصَارَ لِلنَّبِي أَرْبَعُ رَكَعَاتِ، وَالقَوْمِ ركان ثم ولد لنا غلام آغورُ (٥٠/٥) أَضَرُّ شَيْءٍ وَاللَّهُ نَفْعًا، تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ، فَخَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِمَا ، فَإِذَا الْغُلَامُ مُنْجَدَلٌ فِي قَطِيفَة فِي الشَّمْسِ، لَهُ همهمَةٌ، قَالَ : فَكَشَفْتَ عَن رَأْسه ، فَقَالَ : مَا قُلْتُمَا؟ قُلْنَا: وَهَلْ سَمِعْتَ؟ قالَ : نَعَمْ، إِنَّهُ تَنامُ عَيْنَايَ وَلَا يَنَامُ قَلْبِي . قَالَ حَمَّادٌ: وَهُوَ ابْنُ صَيَّاد . [راجع: ٢٠٦٨٩]
ركعتان . [راجع: ٢٠٦٧٩]
۲۰۷۷۲ - حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، حَدَّتْنَا قُرَّةٌ بْنُ خَالِدٍ، عَن مُحَمَّدِ بْنِ سيرين . قَالَ : حدثني عبد الرحمن بن أبي بَكْرَةَ، عَن أبيه ، وَرَجُل في وره گه وره نَفْسي أَفْضَلُ مِنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَن أبي
بكْرَةَ ، قَالَ : خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ يَوْمَ النَّحْرِ فَقَالَ : أَي يَوْمٍ هَذَا ؟ - أَوْ قَالَ : ۲۰۷۷۷ - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَنْبَأَنَا عَلَيَّ بن زَيْد ، اندرُونَ أَي يَوْمٍ هَذَا؟ - قَالَ : قُلْنَا : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: فَسَكَتَ حَتَّى عَن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ . قَالَ : وَقَدْنَا مَعَ زِيَادِ إِلَى مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيه بغير اسمه ، ثُمَّ قَالَ : أَلَيْسَ يَوْمَ النَّحْرِ؟ قَالَ : قُلْنَا : بَلَى ، سفيان، وفينا أبو بكرة، فلما قدمنا عليه لم يُعْجَبَ يَوقَد مَا أَعْجَبَ بَنَا ، قَالَ : فَأَيُّ شَهْرَ هَذَا ؟ - أَوْ قَالَ : أَوَ تَدْرُونَ أَيُّ شَهْرَ هَذَا؟ - قُلْنَا : اللَّهُ فَقَالَ : يَا أَبَا بَكْرَةَ، حَدَّثَنَا بِشَيْءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ وَاللَّهُ ، فَقَالَ: كَانَ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ : فَسَكَتَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ بِغَيْرِ اسْمه ، قَالَ : أَلَيْسَ رَسُولُ اللَّهِ لهُ يُعْجِبُهُ الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ وَيَسْأَلُ عَنْهَا ، فَقَالَ ذَاتَ يَوْمٍ : أَيُّكُمْ ذَا الْحَجَّةَ؟ قُلْنَا : بَلَى ، قَالَ : أَيُّ بَلَد هَذَا؟ قُلْنَا : اللَّهُ وَرَسُولَهُ أَعْلَمُ، قَالَ: رأى رؤيا ؟ فَقَالَ رَجُلٌ : أنا رأيت كان ميزاناً دلي منَ السَّمَاء ، فورنت انت فَسَكَتَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ بِغَيْر اسمه ، قَالَ : الْيْسَتِ البَلدَةَ؟ قُلْنَا : بَلَى، وأَبُو بَكْرٍ فَرَجَحْتَ بأبي بكر ، ثُمَّ وَرَنَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَرَجَحَ أَبُو بَكْر بَعُمَرَ، قَالَ : فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ حَرَامٌ عَلَيْكُمْ كَحُرْمَةً يَوْمِكُمْ هَذَا، فِي ثُمَّ رُرْنَ عُمَرُ بِعَثْمَانَ فَرَجَعَ عُمَرُ بِعَثْمَانَ، ثُمَّ رُفِعَ الْمِيزَانُ، فَاسْتَاءَ لَهَا، شهركم هذا، في بلدكُمْ هَذا ، إلى يَوْم تَللْقَوْنَ رَبَّكُمْ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى ، أَلا (وَقَدْ قَالَ حَمَّادٌ أَيْضاً : فَسَاءَهُ ذَاكَ) ثُمَّ قَالَ : خَلافَةُ نُبُوَّةً، ثُمَّ يُؤْتِي اللَّهُ تَبَارَكَ هَلْ تَلَفْتُ؟ قَالُوا : نَعَمْ، قَالَ : اللَّهُمَّ اشْهَدَ لِلعَ الشَّاهِدُ الْغَالِبَ، قَرُبُ وَتَعَالَى الْمُلْكَ مَنْ يَشَاءُ، قَالَ: فَرخُ فِي أَقْفَاتِنَا فَأَخْرِجْنَا، فَقَالَ زَيَادٌ: لَا آبَا مبلغ أوعى مِنْ سَامِع ، الا لا تَرْجِعُنَّ بَعْدِي كُفَّاراً ، يَضْرِبُ بَعْضَكُمْ رِقَابَ لَكَ، أمَا وَجَدْتَ حَدِيثًا غَيْرَ نَا حَدثتْهُ بِغَيْرِ ذَا، قَالَ: لَا وَاللَّهِ لَا أَخَذَتْهُ إِلَّا بِنَا حَتَّى أَفَارقَهُ، فَتَرَكْنَا ، ثُمَّ دَعَا بَنَا ، فَقَالَ: يَا أَبَا بَكْرَةَ حَدِّتْنَا بِشَيْءٍ سَمِعَتَهُ مَنْ ۲۰۷۷۳ - حدثنا مؤملٌ، حَدَّنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدِ ، حَدَّنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْد رَسُولِ اللهِ ، قَالَ : فَكَعَهُ بِهِ ، فَزُحْ فِي أَفْقَاتِنَا فَأَخْرِجْنَا، فَقَالَ زِيَادَ : لَا آبَا حَدَّثَنَا ، عَنِ الْحَسَنِ، عَن أَبي بَكْرَةَ . قَالَ : بَيْنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ يَخْطُبُ، إِذْ لَكَ، أَمَا تَجِدُ حَدِيثًا غَيْرَ نَا ، حَدَّتْهُ بِغَيْرِ ذَا، فَقَالَ : لَا وَاللَّهِ ، لَا أَحَدَتُهُ إِلَّا بِهِ جَاءَ الْحَسَنُ بْنُ عَلَيَّ فَصَعِدَ إِلَيْهِ الْمَرَ، فَضَمَّهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَيْهِ، وَمَسَحَ عَلَى حَتَّى أَفَارِقَهُ، قَالَ: ثُمَّ تَرَكْنَا أَيَّاما ، ثُمَّ دَعَا بِنَا، فَقَالَ: يَا أَبَا بَكْرَةَ، حدثنا رأسه ، وَقَالَ: ابْنِي هَذَا سَيدٌ، وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُصْلِحَ عَلَى يَدَيْهِ بَين فتين بِشَيْءٍ سَمِعَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ، قَالَ : فَكَعَهُ بِهِ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : أَتَقُولُ رأْسِهِ،
بعض. [راجع: ٢٠٦٧٨]
و کاره
عَظِيمَتَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ . [راجع: ٢٠٦٦٣]
الْمُلْكَ؟ فَقَدْ رَضِينَا بِالْمُلْكَ . [راجع: ۲۰۷۱۸]
حَدَّتْنَا
٢٠٧٧٤ - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَن عَلَيَّ بن زَيْد، ۲۰۷۷۸ - قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ: وَجَدْتُ هَذِهِ
عَن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَن أَبِي بَكْرَةَ (ح).
الأحاديث، فِي كِتَابٍ أَبِي بِخَطْ يَدِهِ، حَدَّثَنَا هَوْدَةُ ابْنُ خَلِيفَةَ ، حَدَّنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلي بن زَيْدِ، عَن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ،
ص ١٥٠٢