الموطأ للامام مالك المحشي بحاشية كشف المغطى عن وجه الموطا غير ملون 01-03 — الصفحة ١١٦١

كتاب الحج ٥٥٣ فدية من أصاب شيئاً من الجراد وهو محرم فدْيَةٌ مَنْ أَصَابَ شَيْئًا من الْحَرَادِ وَهُوَ مُحْرم ٩٣٥ - مَالك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ رَجُلاً جَاءَ إِلَى عُمَرَ بْن الْخَطَّابِ فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ! إِنِّي أَصَبْتُ جَرَادَاتٍ بِسَوْطِي وَأَنَا مُحْرِمٌ. فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: أَطْعِمْ قَبْضَةٌ مِنْ طَعَامٍ. ٩٣٦ وعليه العلماء مَالك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ رَجُلاً جَاءَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الخطاب، فَسَأَلَهُ عَنْ جرادة قَتَلَهَا وَهُوَ مُحْرِمٌ، فَقَالَ عُمَرُ لِكَعْبٍ: تَعَالَ حَتَّى نَحْكُمَ، فَقَالَ كَعْبٌ: دِرْهُمْ، فَقَالَ عُمَرُ: إِنَّكَ لَتَجِدُ الدَّرَاهِمَ لَتَمْرَةٌ خَيْرٌ مِنْ جَرَادَةٍ. في نسخة: لكعب فدية من أصاب إلخ يعني أن المحرم وكذا الحلال في الحرم إذا أصاب شيئاً من الجراد ماذا يجب عليه من الجزاء؟ والجراد: بالفتح يقال له بالفارسية: ملخ قال الحافظ: بفتح الجيم وتخفيف الراء معروف والواحدة جرادة، والذكر والأنثى سواء كالحمامة. قالوا: سمي بذلك؛ لأنه يجرد الأرض أي يأكل ما عليها. إني أصبت جرادات إلخ جمع جرادة، وتقدم أن الجراد يقع على الذكر والأنثى، "بسوطي" أي قتلتها به "وأنا محرم" فماذا ترى علي؟ "فقال له عمر : أطعم "قبضة بفتح القاف والضم لغة أي حفنة "من طعام" قال الزرقاني: وهو مذهب مالك في "المدونة" وغيرها أن في الجراد قيمته وفي الواحد قبضة أي حفنة. وقال الباجي: قول عمر : أطعم قبضة" يريد أنها أخف عليك من غير ذلك وهي تجزئ عن الجراد، وكذلك يقول مالك. وفي "شرح اللباب" لو قتل جرادة في الإحرام أو الحرم تصدق بشيء من طعام ولو قليلا؛ لما ورد عن بعض الصحابة: تمرة خير من ۱۲ جرادة. وفي مبسوط السرخسي فيه القيمة، ولو قتلها مملوك في إحرامه إن صام يوما واحدة لجرادة فقد زاد على قدر الواجب وهو أكمل الأداء، إلا أن الصوم لما لم يتخير لا يجوز أقل من يوم وإن شاء جمعها حتى تصير عن جرادات تقوم بنصف صاع من بر فيصوم يوما فيكون جزاء وفاقا ولو وطي جرادا عامدا أو جاهلا فعليه الجزاء إذا تلف منه شيء إلا أن يكون كثيرا قد سد الطريق، فلا يضمن ولو شوى جرادا فأكله بعد ما ضمنه ء عليه للأكل أي إذا ضمن قتله لا يحرم أكله سواء أكل هو أو غيره حلال أو محرم، بخلاف الصيد. رجلا جاء إلى عمر فسأله عن حكم "جرادة" "قتلها ذلك الرجل "وهو محرم الواو حالية "فقال عمر لكعب" الأحبار "تعال" أي هلم "حتى نحكم" عملا بقوله تعالى: ﴿يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ (المائدة: ٩٥) "فقال كعب: درهم" فلا شيء 11 جزاء جرادة، فقال عمر " لكعب إنكارا على كعب إنك لتجد الدراهم الكثيرة حتى توجب درهما على جرادة، ثم حكم عمر ه بما هو أخف مما حكم كعب فقال: "التمرة واحدة "خير من جرادة" مثل من أمثال العرب المشهورة. قال الباجي قوله: "الكعب إنكارا عليه لتسامحه بالدراهم وإيجابها في غير موضعها فعل من كثرت دراهمه =
الجزء 2 — ص ٥٥٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.