سنن أبي داود (مع أحكام الألباني، ت_ مشهور) — الصفحة ١١٦

۸۲ (م) - (بَابُ مَنْ قَالَ يَتَّزِرْ بِهِ إِذَا كَانَ ضَيْقَا] ٦٣٥ - (صحيح) حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَوْ قَالَ : قَالَ عُمَرُ رَضِي اللَّهُ عَنْهُ - : إِذَا كَانَ لأَحَدِكُمْ ثَوْبَانِ فَلْيُصَلِّ فِيْهِمَا، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ إِلَّا ثَوْبٌ وَاحِدٌ (۱) ، فَلْيَتَزِرُ بِهِ، وَلَا يَشْتَمِلُ اشْتِمَالَ اليَهُودِ . ٦٣٦ ـ (حسن) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسِ الدُّهْلِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا أَبُوْ تُمَيْلَةَ يَحْيَى بْنُ وَاضِحِ، ثَنَا أَبُو المُنِيبِ عُبيدُ اللَّهِ العَتَكِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُصَلَّى فِي لِحَافٍ لَا يُتَوَسَّحُ بِهِ، والآخَرَ : [ أَنْ يُصَلِّي فِي سَرَاوِيْلَ وَلَيْسَ عَلَيْهِ رِدَام (٢) . ۸ - بابُ الإِسْبَالِ فِي الصَّلَاةِ ٦٣٧ ـ (صحيح) حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَن ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «مَنْ أَسْبَلَ إِزَارَهُ فِي صَلَاتِهِ خُبَلاءَ ، فَلَيْسَ مِنَ اللَّهِ جَلَّ ذِكْرُهُ فِي حِلٌّ وَلَا حَرَامِ. قَالَ أَبُو دَاوُدٍ : رَوَى هَذَا جَمَاعَةٌ عَنْ عَاصِمٍ مَوْقُوفاً عَلَى ابْنِ مَسْعُودٍ مِنْهُمْ : حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدِ، وأَبُو الْأَحْوَصِ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ . ٦٣٨ - (ضعيف) حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثَنَا أَبَانُ ، ثَنَا يَحْيَى، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ : بَيْنَمَا رَجُلٌ يُصَلِّي مُسْبِلا إِزَارَهُ إِذْ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ : اذْهَبْ فَتَوَضَّأ» . فَذَهَبَ فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ جَاءَ، ثُمَّ قَالَ: «اذْهَبْ فَتَوَضَّأ» . فَذَهَبَ فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ جَاءَ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَالَكَ أَمَرْتَهُ أَنْ يَتَوَضَّأَ؟! [ثُمَّ سَكَتَ عنه (۳) قَالَ : إِنَّهُ كَانَ يُصَلِّي وَهُوَ مُسْبِلٌ إِزَارَهُ، وَإِنَّ اللَّهَ جَلَّ ذِكْرُهُ لَا يَقْبَلُ صَلَاةَ رَجُلٍ مُسْبِلٍ إِزَارَهُ ٨٤ ـ بَابٌ فِي كَمْ تُصَلِّي المَرْأَةُ؟ ٦٣٩ - (ضعيف (موقوف) حَدَّثَنَا الفَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ قُنْفُدِ، عَنْ أُمِّهِ : أَنَّهَا سَأَلَتْ أَمْ سَلَمَةَ : مَاذَا تُصَلِّي فِيهِ المَرأَةُ مِنَ الشَّيَابِ؟ فَقَالَتْ : تُصَلِّي فِي الحِمَارِ ، والدَّرْعِ السَّابِعَ الَّذِي يُغَيْبُ ظُهُورَ قَدَمَيْهَا . ٠ ٦٤ ـ (ضعيف) حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ - يَعْنِي ابْنَ دِينَارٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ بِهَذَا الحَدِيْثِ قَالَ: عَنْ أَمْ سَلَمَةَ أَنَّها سَأَلَتِ النَّبِيُّ : أَتُصَلِّي المَرْأَةُ فِي دِرْعِ وخِمَارٍ لَيْسَ عَلَيْهَا إزار؟ قَالَ: «إِذَا كَانَ الدَّرْعُ سَابِعَاً يُغَطِّي ظُهُورَ قَدَمَيْهَا» . [«المشكاة» (٧٦٣)] . قالَ أَبو دَاوُد: رَوَى هَذَا الحَدِيثَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، وبَكْرُ بْنُ مُضَرَ ، وحَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، وابْنُ أَبِي ذئب، وابْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ أُمَّ سَلَمَةَ ، لَمْ يَذْكُرْ أَحَدٌ مِنْهُمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ، قَصَرُوا بِهِ عَلَى أُمَّ سَلَمَةَ رَضِي اللَّهُ عَنْهَا ] . (۱) في «نسخة»: (منه) . .(۲) في نسخة : تصلي في سراويل وليس عليك رداء» . (منه) . (۳) في «نسخة» . انسخة» . (منه) . ١١٦
الكتاب — ص ١١٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.