سنن أبي داود (مع أحكام الألباني، ت_ مشهور) — الصفحة ١١٥

٦٢٩ - (صحيح) حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، ثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو الحَنَفِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ : قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا تَرَى فِي الصَّلاةِ فِي الثَّوْبِ الوَاحِدِ؟ قَالَ : فَأَطْلَقَ رَسُولُ اللَّهِ إزاره، طَارَقَ بِهِ (۱) رِدَاءَهُ، فَاشْتَمَلَ بِهِمَا ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى بِنَا نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا أَنْ قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ: «أَوَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَين . ٧٩ - بابُ الرَّجُلِ يَعْقِدُ الثَّوْبَ فِي قَفَاهُ ثُمَّ يُصَلِّي ٦٣٠ - (صحيح) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، ثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدِ، قَالَ: لَقَدْ رَأَيْتُ الرِّجَالَ عَافِدِي أَزْرِهِمْ فِي أَعْنَاقِهِم مِنْ ضِيْقِ الأَزْرِ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي الصَّلَاةِ كَأَمْثَالِ الصَّبْيَانِ، فَقَالَ قَائِلٌ : يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ لا تَرْفَعْنَ رُؤوسَكُنَّ حَتَّى يَرْفَعَ الرِّجَالُ . [ق] . ٨٠ - بَابُ الرَّجُلِ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ [واحِدٍ] بَعْضُهُ عَلَى غَيْرِهِ ٦٣١ - (صحيح) حَدَّثَنَا أَبو الوَلِيدِ الطَّبَالِسِيُّ ، ثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ أَبِي حَصِيْنِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِي اللَّهُ عَنْهَا : أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِي ثَوْب [وَاحِدٍ، بَعْضُهُ عَلَيَّ . [م، مضى]. ١ - باب [ في] الرَّجُلِ يُصَلِّي فِي قَمِيصِ واحِدٍ ٦٣٢ - (حسن) حَدَّثَنَا الفَعْنَبِيُّ، ثَنَا عَبْدُ العَزِيزِ - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ سَلَمَةَ الأكوع، قَالَ : قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ (۲) إِنِّي رَجُلٌ أَصِيْدُ ، أَفَأَصَلِّي فِي القَمِيصِ الوَاحِدِ، قَالَ: «نَعَمْ، وَازْرُرْهُ وَلَوْ بِشَوكَةٍ». ٦٣٣ - (ضعيف) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ بَزِيْعِ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي حَوْمَلِ العَامِرِيِّ . قَالَ أَبُو دَاوُد: وَكَذَا قَالَ، [وهو أَبُو حَرْمَلِ ] (٣) ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ : أَمَّنَا جَابِرُ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ فِي قَمِيصِ لَيْسَ عَلَيْهِ رِدَاءٌ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي قَمِيصِ . - بابُ إِذَا كَانَ الثَّوْبُ ضَيَّقًا يَتَزِرُ بِهِ ٦٣٤ - (صحيح) حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وسُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ [الدِّمَشْقِيُّ ويَحْيَى بْنُ الفَضْلِ السِّجْسَتَانِيُّ، قَالُوا : ثَنَا حَاتِم - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُجَاهِدٍ أَبو حَزْرَةَ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ : أَتَيْنَا جَابِراً - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ - قَالَ : سِرْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةٍ ، فَقَامَ يُصَلِّي، وَكَانَتْ عَلَيَّ بُرْدَةٌ ذَهَبْتُ أَخَالِفُ بَيْنَ طَرَفَيْهَا، فَلَمْ تَبْلُغ لي ، وكَانَتْ لَهَا ذَبَاذِبُ فَنَكَّسْتُها ، ثُمَّ خَالَفْتُ بَيْنَ طَرَفَيْهَا، ثُمَّ تَوَافَصْتُ عَلَيْهَا لا تَسْقُطُ، ثُمَّ جِئْتُ حَتَّى قُمْتُ عَنْ يَسَارِ رَسُولِ اللهِ ، فَأَخَذَ بِيَدِي فَأَدَارَتي حَتَّى أَقَامَنِي عَنْ يَمِيْنِهِ، فَجَاءَ ابْنُ صَخْرٍ حَتَّى قَامَ عَنْ فأَخَذَنَا بِيَدَيْهِ جَمِيعاً حَتَّى أَقَامَنَا خَلْفَهُ، قَالَ : وجَعَل رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَرْمُقُني وأنَّا لَا أَشْعُرُ، ثُمَّ فَطِنْتُ بِهِ، فَأَشَارَ إِلَيَّ أَنِ اتَّزِرْ بِهَا ، فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «يَا جَابِرُ». [قَالَ]: قُلْتُ : لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: «إِذَا كَانَ وَاسِعاً فَخَالِف بَيْنَ طَرَفَيْهِ ، وإِذَا كَانَ ضَيّقاً فاشْدُدْهُ عَلَى حِفْوِكَ» . [م، خ مختصر ] . يساره، (۱) في «نسخة» : «له» . (منه) . (۲) في (الهندية) : يا رسول الله صلى الله عليه وسلم . في «نسخة»: «والصواب: أبو حرمل»، (منه) . ۱۱۵
الكتاب — ص ١١٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.