٢١٦
كتاب الأطعمة / باب ٤١ / حـ ٣٨١٧ ، ۳۸۱٨
الْبُقُول ، فقال : قَرِّبُوهَا - إِلَى بَعْضٍ أَصْحَابِهِ كَانَ مَعَهُ - فَلَمَّا رَآهُ كَرِهَ أَكْلَهَا ، قال : كُلْ فإِنِّي أَنَاجِي مَنْ لا تُنَاجِي».
قال أَحْمَدُ بنُ صَالِحٍ بِبَدْرٍ فَسَّرَهُ ابنُ وَهْبٍ طَبق .
۳۸۱۷ - حدثنا أَحْمَدُ بنُ صَالِحٍ قال أخبرنا ابنُ وَهْبٍ قال: أخبرني عَمْرُو أَنَّ : بَكْرَ بنَ سَوَادَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا النَّجِيبِ مَوْلَى عَبْدِ الله بن سَعْدٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ حَدَّثَهُ «أَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم النُّومُ وَالْبَصَلُ، وَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَشَدُّ ذَلِكَ كُلِّهِ الثومُ أَفَتُحَرِّمُهُ؟ فقال النّبِيُّ : كُلُوهُ وَمَنْ أَكَلَهُ مِنْكُم فَلا يَقْرَبْ هَذَا الْمَسْجِدَ حَتَّى
يَذْهَبَ مِنْهُ رِيحُهُ».
۳۸۱۸ - حدثنا عُثمانُ بنُ أَبي شَيْبَةَ قال أخبرنا جَرِيرٌ عن الشَّيْبَانِيِّ عن عَدِيٍّ بنِ ثَابِتٍ عَنْ زِرِّ بن حُبَيْش عن حُذَيْفَةَ أَظُنُّهُ عن رَسُول الله صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ تَفَلَ تِجَاهَ الْقِبْلَةِ جَاءَ
يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَفْلُهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ، وَمَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الْبَقْلَةِ الْخَبِيثَةِ فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا ثَلاثاً».
البقول) من للبيان (قربوها) أي الخضرات إلى بعض أصحابه قال الكرماني : فيه النقل بالمعنى إذاً لرسول الله لم يقله بهذا اللفظ بل قال قربوها إلى فلان مثلاً، أو فيه حذف أي قال قربوها مشيراً أو أشار إلى أصحابه والمراد بالبعض أبو أيوب الأنصاري . ففي صحيح مسلم من حديث أبي أيوب في قصة نزول النبي عليه قال : فكان يصنع للنبي صلى الله عليه وسلم طعاماً جيء ء به إليه أي بعد أن يأكل النبي الله سأل عن موضع أصابع النبي صلى الله عليه وسلم فصنع ذلك مرة فقيل له لم يأكل وكان الطعام فيه ثوم فقال أحرام هو يا رسول الله ؟ قال لا ولكن أكرهه» (كان) أي البعض (معه) أي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في البيت فإني أناجي من لا تناجي) أي الملائكة . قال المنذري : وأخرجه البخاري ومسلم والنسائي .
فإذا
(أشد ذلك كله الثوم أي في الريح والنتن كلوه ومن أكله الخ) فيه جواز أكل الثوم
والبصل إلا أن من أكله يكره له حضور المسجد والحديث سكت عنه المنذري . عن زر بن حبيش بكسر الزاي وتشديد الراء وحبيش بمهملة وموحدة مصغراً (من تفل بمثناة وفاء أي بصق تجاه القبلة أي جانب القبلة في القاموس : وجاهك تجاهك مثلثين تلقاء وجهك (تفله) بفتح المثناة وسكون الفاء أي بصاقه، والجملة حالية (من هذه البقلة الخبيثة أي الثوم والبصل والكراث وخبثها من كراهة طعمها ورائحتها، لأنها طاهرة، قاله في المجمع (فلا يقربن مسجدنا (ثلاثاً) أي قال هذه الكلمة ثلاثاً. والحديث سكت عنه المنذري .
6
الجزء 10 — ص ٢١٦