عون المعبود شرح سنن أبي داود - العظيم آبادي - ط العلمية 01-16 — الصفحة ٣٤٨٤

كتاب الأطعمة / باب ٤١ / حـ ٣٨١٥ ، ٣٨١٦ ۲۱٥ ٣٨١٥ - حدثنا أبو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَمُسْلِمُ بنُ إِبْرَاهِيمَ قالا أخبرنا المُثَنَّى بنُ طَلْحَةَ بنِ نَافِعَ عن جَابِرِ بنِ عَبْدِ الله عن النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم قال: «نِعْمَ الإِدَامُ سَعِيدٍ عن الخل». ٤١ - باب في أكل الثوم ٣٨١٦ - حدثنا أَحْمَدُ بنُ صَالح قال أخبرنا ابنُ وَهْبٍ قَالَ : أخبرني يُونُسُ عَنِ ابنِ شِهَابٍ قال حدثني عَطَاءُ بن أبي رَبَاحٍ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ الله قال: إِنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ أَكَلَ ثُوما أوْ بَصَلاَ فَلْيَعْتَزِلْنَا أَوْ لِيَعْتَزِلْ مَسْجِدَنَا وَلْيَقْعُدْ فِي وَإِنَّهُ أُتِيَ بِبَدْرٍ فِيهِ خَضِرَاتٌ مِنَ الْبُقُولِ فَوَجَدَ لَها رِيحَا فَسَأَلَ فَأُخْبِرَ بِمَا فِيهَا مِنَ سته ، يؤتدم به ، يقال أدم الخبز يادمه بكسر الدال وجمع الإدام أدم بضم الهمزة والدال كإهاب وأهب وكتاب وكتب، والأدم بسكون الدال مفرد كالإدام . قال الخطابي في المعالم : معنى هذا الكلام مدح الاقتصاد في المأكل ومنع النفس عن ملاذ الأطعمة كأنه يقول ائتدموا بالخل وما كان في معناه مما تخف مؤونته ولا يعز وجوده ولا تتأنقوا في الشهوات فإنها مفسدة للدين مسقمة للبدن .انتهى. ونقل النووي كلام الخطابي هذا ثم قال: والصواب الذي ينبغي أن يجزم به أنه مدح للخل نفسه، وأما الاقتصاد في المطعم وترك الشهوات فمعلوم من قواعد أخر والله أعلم انتهى . قال المنذري : وأخرجه الترمذي وابن ماجة . عن طلحة بن نافع عن جابر عن النبي و قال نعم الإدام الخل) لأنه أقل مؤونة وأقرب إلى القناعة، ورواه ابن ماجة عن أم سعد وزاد اللهم بارك في الخل» وفي رواية له «فإنه كان إدام الأنبياء وفي رواية له «لم يفتقر بيت فيه خل. قال المنذري : وأخرجه مسلم والنسائي . فإنه مع (باب في أكل الثوم) (من أكل ثوماً أو بصلا) أي غير مطبوخين (فليعتزلنا ) أي ليبعد عنا (أو ليعتزل مسجدنا) مجمع المسلمين فهو مهبط الملائكة المقربين والشك من الراوي . قال بعض أنه العلماء: النهي عن مسجد النبي الله ،خاصة ، وحجة الجمهور رواية فلا يقربن مساجدنا فإنه صريح في العموم (وإنه أتي ببدر) بفتح الموحدة وهو الطبق سمي بذلك لاستدارته تشبيهاً له بالقمر عند كماله ، وفسره به ابن وهب راوي الحديث كما في آخر الحديث فيه خضرات) بفتح الخاء وكسر الضاد المعجمتين جمع خضرة، ويروى بضم الخاء وفتح الضاد جمع خضرة (من
الجزء 10 — ص ٢١٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.