2. The Book of Belief (i.e. Faith)
42. Narrated Umar bin Al-Khattab
٢- كتاب الإيمان
73
" ,Once a Jew said to me : رضي الله عنه ٤٢ : عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ
اللهُ عَنْهُ - : أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْيَهُودِ قَالَ لَهُ :
يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ آيَةٌ فِي كِتَابِكُمْ
تَقْرَؤُونَهَا، لَوْ عَلَيْنَا مَعْشَرَ الْيَهُودِ
asked, “Which is رضي الله عنه Al-Khattab نَزَلَتْ ، لاتَّخَذْنَا ذَلِكَ الْيَوْمَ عِبدًا .
قَالَ: أَي آية هي؟ قَالَ: الْيَوْمَ
chief of believers! There is a Verse in your Holy Book which is read by all of you (Muslims), and had it been revealed to us, we would have taken that day (on which it was revealed) as an 'Eid (festival) day." 'Umar bin
that Verse?" The Jew replied, "This day I have perfected your religion for
and have chosen for you Islâm as your
replied, "No doubt, we know when and where this Verse was revealed to the
اكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ ,you, completed My Favour upon you
رضي الله عنه religion." (V.53) Umar نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الإِسْلامَ دِينًا) .
قَالَ عُمَرُ: قَدْ عَرَفْنَا ذَلِكَ الْيَوْمَ
It was Friday and . صلى الله عليه وسلم Prophet
وَالمَكَانَ الَّذِي نَزَلَتْ فيهِ عَلَى النَّبِيِّ was standing at صلى الله عليه وسلم the Prophet
وَهُوَ قَائِمٌ بِعَرَفَةَ يَوْمَ جُمُعَةٍ .
۳۱ - باب: الزَّكَاةُ مِنَ الإِسْلَامِ ٤٣: عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ رَضِيَ
اللهُ عَنْهُ يَقُولُ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ مِنْ أَهْلِ نَجْدِ، ثَائِرَ الرَّأْسِ، نَسْمَعُ
دَوِيَّ صَوْتِهِ وَلَا نَفْقَهُ مَا يَقُولُ، حَتَّى
'Arafat (i.e the day of Hajj).” [1:43-0.B.]
CHAPTER 31. To pay Zakât{1] is a part of Islam.
43. Narrated Talha bin 'Ubaidullah
unkempt hair came to Allah's
A man from Najd with : رضي الله عنه
and we heard his صلى الله عليه وسلم Messenger
loud voice but could not understand what he was saying, till he came near, (and then we came to know that) he was asking about Islâm. Allâh's
to offer five Șalât (prayers) perfectly in a day and night (24 hours)." The man
دَنَا ، فَإِذَا هُوَ يَسْأَلُ عَنِ الْإِسْلَامِ، فَقَالَ said, “You have صلى الله عليه وسلم Messenger
رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: (خَمْسُ صَلَوَاتٍ في
اليَوْمِ وَاللَّيْلَةِ . فَقَالَ : هَلْ عَليَّ غَيْرُهَا؟ asked, “Are there other any more Salat ,replied, "No صلى الله عليه وسلم Messenger قَالَ: (لا ، إِلا أَنْ تَطَوَّعَ). قَالَ رَسُولُ
(prayers) upon me?" Allâh's
الله صلى الله عليه وسلم : (وَصِيَامُ رَمَضَانَ). قَالَ : هَلْ but if you want to offer the Nawafil
prayers (you can)." Allâh's Messenger
further said to him: “You صلى الله عليه وسلم
[1] Zakât: A certain fixed proportion of the wealth and of the each and every kind of the property liable to Zakát of a Muslim to be paid yearly for the benefit of the poor in the Muslim community. The payment of Zakât is obligatory as it is one of the five pillars of Islâm. Zakât is the major economic means for establishing social justice and leading the Muslim society to prosperity and security. [See Sahih Al-Bukhari, Vol. 2, Book of Zakat (24)].
ص ٧٣