247
كتاب الرؤيا
42. The Book of Dreams
اعْبُرُ» قَالَ: أَمَّا الظُّلَّةُ فَالإِسْلامُ ، وَأَمَّا him, “Interpret it. Abû Bakr said, “The
cloud with shade symbolizes Islâm, and
الَّذِي يَنْظُفُ مِنَ الْعَسَلِ وَالسَّم ,the butter and honey dropping from it
فَالْقُرْآن حَلاوَتُهُ تَنْطِفُ فَالْمُسْتَكْثِرُ dropping and some people learning
مِنَ الْقُرْآنِ وَالْمُسْتَقِلُ. وَأَمَّا السَّبَبُ
symbolizes the Qur'ân, its sweetnesss
much of the Qur'ân and some a little. The rope which is extended from the
الْوَاصِلُ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الأَرْضِ sky to the earth is the Truth which you .are following ( صلى الله عليه وسلم the Prophet) فَالْحَقُّ الَّذِي أَنْتَ عَلَيْهِ؛ تَأْخُذُ
فَيُعْلِيكَ اللهُ، ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ مِنْ
بَعْدِكَ فَيَعْلُو بِهِ، ثُمَّ يَأْخُذُ رَجُلٌ آخَرُ
فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ رَجُلٌ آخَرُ فَيَنْقَطِعُ بِهِ، ثُمَّ يُوَصَّل لَهُ فَيَعْلُو بِهِ. فَأَخْبِرْنِي،
You follow it and Allâh will raise you high with it, and then another man will follow it and he will rise up with it and another man will follow it and he will rise up with it, and then another man will follow it but it will break and then
rise up with it. O Allâh's Messenger!
لَهُ فَيَعْلُو بِهِ فَأَخْبِرْنِي ، it will be connected for him and he will
يَا رَسُولَ اللهِ، بِأَبِي أَنْتَ ، أَصَبْتُ أَمْ !Let my father be sacrificed for you أَخْطَأْتُ؟ قَالَ النَّبِيُّ : أَصَبْتَ Am I right or wrong? The Prophet
بَعْضًا وأَخطَأتَ بَعْضًا قَالَ : فَوَاللَّهِ ! لَتُحَدِّثَنِّي بِالَّذِي أَخْطَأْتُ قَالَ: «لا
تقسم .
replied, “You are right in صلى الله عليه وسلم
some of it and wrong in some.” Abû Bakr said, "O Allâh's Messenger! By Allâh, you must tell me in what I was
""
"Do not swear." (Sahih Al-Bukhâri, Hadîth No. 170, Vol. 9)
,said صلى الله عليه وسلم wrong. The Prophet
(٤) بَابُ: رُؤْيَا النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
CHAPTER 4. The dreams of the
. صلى الله عليه وسلم Prophet
١٤٦٣ - حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ : رضي الله عنهما Narrated Ibn Umar .1463
قَالَ: «أَرَانِي أَتَسَوَّلُ بِسِوَاكِ،
فَجَاءَنِي رَجُلَانِ أَحَدُهُمَا أَكْبَرُ مِنَ
الآخَرِ فَنَاوَلْتُ السِّوَاكَ الأَصْغَرَ مِنْهُمَا،
فَقِيلَ لِي: كَبِّرْ
مِنْهُمَا.
said, I dreamt صلى الله عليه وسلم The Prophet
that I was cleaning my teeth with a Siwâk and two persons came to me. One of them was older than the other and I gave the Siwak to the younger. I was told that I should give it to the
Hadith No. 246-B, Vol. 1)
فَدَفَعْتُهُ إِلَى الأَكْبَرِ ,older and so I did." (Sahih Al-Bukhari
الجزء 2 — ص ٢٤٧