كتاب البر والصلة للإمام الترمذي
٣٥٩
عُمَرَ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فِي التَّقْرِيب: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَاصِ الزُّهْرِيُّ، أَبو بَكْرٍ الْمَدَنِيُّ مَشْهُورٌ بِكُنْيَتِهِ مِنَ الْخَامِسَةِ.
***
بَابِ مَا جَاءَ فِي دَعْوَةِ الْوَالِدَيْنِ
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هِشَامِ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أبي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلَاثُ دَعَوَاتِ مسْتَجَابَات لَا شَكَ فِيهِنَّ دَعْوَةُ الْمَظْلُومِ وَدَعْوَةُ الْمُسَافِرِ وَدَعْوَةُ الْوَالِدِ عَلَى وَلَدِهِ. قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى الْحَجَّاجُ الصَّوَّافُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ نَحْوَ حَدِيثِ هِشَامٍ وَأَبُو جَعْفَرِ الَّذِي رَوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يُقَالُ لَهُ أَبُو جَعْفَرِ الْمُؤَذِّنُ وَلاً تَعْرِفُ اسْمَهُ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ غَيْرَ حَدِيثٍ.
قَوْلُهُ ثَلَاثُ دَعَوَاتِ) مُبْتَدَأَ (مُسْتَجَابَاتٍ) خَبَرٌ لاَ شَكٍّ فِيهِنَّ أَي فِي اسْتِجَابَتِهِنَّ وَدَعْوَةُ الْوَالِدِ عَلَى وَلَدِهِ) أَيْ لِضَرَرِهِ، وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ هَذَا أَوْرَدَهُ السُّيُوطِيُّ فِي الْجَامِعِ الصَّغِيرِ وَقَالَ: رَوَاهُ أَحْمَدُ فِي مسنده وَالْبُخَارِيُّ فِي الأَدَبِ الْمُفْرَدِ وَأَبُو دَاوُدَ وَالتَّرْمِذِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
قَوْلُهُ: وَأَبُو جَعْفَرِ الَّذِي رَوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يُقَالُ لَهُ أَبُو جَعْفَرِ الْمُؤَذِّنُ وَلَا تَعْرِفُ اِسْمَهُ) فِي التَّقْرِيب: أَبو جَعْفَرِ الْمُؤَذِّنُ الأَنْصَارِيُّ الْمَدَنِيُّ مَقْبُولٌ مِن الثَّالِثَةِ، وَمَنْ زَعَمَ أَنَّهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ
فَقَدْ وَهم.
***
بَابِ مَا جَاءَ فِي حَقِّ الْوَالِدَيْنِ
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ لا لا لا لا يَجْزِي وَلَدٌ وَالِدًا إِلَّا أَنْ يَجِدَهُ مَمْلُوكًا فَيَشْتَرِيَهُ
فَيُعتقَهُ.
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي
صَالِحٍ وَقَدْ رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ هَذَا الْحَدِيثَ. قَوْلُهُ: (لَا يَجْزِي) بِفَتْحِ أَوَّلِهِ وَسُكُونِ الْيَاءِ فِي آخِرِهِ أَيْ لَا يُكَافِئُ وَلَدٌ وَالِدًا) أَيْ إِحْسَانَ وَالِدٍ إِلَّا أنْ يَجِدَهُ مَمْلُوكًا مَنْصُوبٌ عَلَى الْحَالِ مِن الضَّمِيرِ الْمَنْصُوبِ فِي يَجِدَهُ (فَيَسْتَرِيَهُ فَيُعْتِقَهُ) بِالنَّصْبِ
ص ٣٥٩