(٤٢) حديث : وفد عبد القيس
۱۸۱
وَأَنْهَاكُمْ عَنْ الدُّبَّاءِ ، وَالْحَلْتَمِ ، وَالنَّقِيرِ ، وَالْمُزَفَّتِ
كتاب المناقب - بَاب : نِسْبَةِ اليَمَنِ إِلَى إِسْمَاعِيلَ ( ٣٥١٠ ) .
6
٢٥٨ - عَنْ أَبِي جَمْرَةَ : قُلْتُ لابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: إِنَّ لِي جَرَّةً يُنتبَدُ لِي نَبِيدٌ فَاشْرَبُهُ حُلُوا فِي جَرَّ، إِنْ أَكْثَرْتُ مِنْهُ فَجَالَسْتُ الْقَوْمَ فَأَطَلْتُ الْجُلُوسَ خَشِيتُ أَنْ أَفْتَضِحَ. فَقَالَ: قَدِمَ وَفَدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: مَرْحَبًا بِالْقَوْمِ، غَيْرَ خَزَايَا وَلا النَّدَامَى . فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ الْمُشْرِكِينَ مِنْ مُضَرَ، وَإِنَّا لا نَصِلُ إِلَيْكَ إِلا فِي أَشْهُرِ الْحُرُمِ حَدَّتْنَا بِجُمَلٍ مِنْ الأمْرِ إِنْ عَمِلْنَا بِهِ دَخَلْنَا الْجَنَّةَ وَنَدْعُو بِهِ مَنْ وَرَاءنَا . قَالَ : آمُرُكُمْ بِأَربع وأَنْهَاكُمْ عَنْ أَربع : الإِيمَانِ بِاللَّهِ، هَلْ تَدْرُونَ مَا الإِيمَانُ بِاللَّهِ ؟ شَهَادَةُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، وَإِقَامُ الصَّلاةِ ، وَإِيتَاهُ الزَّكَاةِ ، وَصَوْمُ رَمَضَانَ وَأَنْ تُعْطُوا مِنْ الْمَغَائِمِ الْخُمُسَ. وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَربع : مَا انْتُبِدَ فِي الدُّبَاءِ ، وَالنَّقِيرِ وَالْحَنتم ، وَالْمُزَفَّت ٢٥٩ - عَنْ أَبِي جَمْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ : قَدِمَ وَقَدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى النَّبِي ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا هَذَا الْحَيَّ مِنْ رَبِيعَةَ وَقَدْ حَالَتْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ كَفَّارُ مُضَرَ ، فَلَسْنَا نَخْلُصُ إِلَيْكَ إِلا فِي شَهْرٍ حَرَامٍ ، فَمُرْنَا بِأَشْيَاءَ نَأْخُذُ بِهَا وَنَدْعُو إِلَيْهَا مَنْ وَرَاءنَا . قَالَ : أَمُرُكُمْ بِأَربَعٍ ، وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعِ : الإِيمَانِ بِاللَّهِ شَهَادَةِ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ - وَعَقَدَ وَاحِدَةٌ - وَإِقَامِ الصَّلاةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ ، وَأَنْ تَوَدُّوا لِلَّهِ خَمْسَ مَا غَنِمْتُمْ ، وَأَنْهَاكُمْ عَنْ الدُّبَاءِ ، وَالنَّقِيرِ ، وَالْحَتَتُم ، وَالْمُزَفَّتِ .
:كتاب المغازى - باب وفد عبد القيس ( ٤٣٦٨ ) .
كتاب المغازى - باب وفد عبد القيس ( ٤٣٦٩ ) .
ره و
ر.
٢٦٠ - عَنْ أَبِي جَمَرَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: لَمَّا قَدِمَ وَفَدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: مَرْحَبًا بِالْوَفْدِ الَّذِينَ جَاءُوا، غَيْرَ خَزَايَا وَلَا نَدَامَى . فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا حَي . بِ مِنْ رَبِيعَةَ ، وبيننا وبينك مُضَرُ ، وَإِنَّا لَا نَصِلُ إِلَيْكَ إِلا فِي الشَّهْرِ الْحَرَامِ فَمُرْنَا بِأَمْرٍ فَضْلٍ نَدْخُلُ بِهِ الْجَنَّةَ وَنَدْعُو بِهِ مَنْ وَرَاءنَا . فَقَالَ : أَرْبَعَ وأَربع : أَقِيمُوا الصَّلاةَ، وَآتُوا الزَّكَاةَ، وَصُومُوا رَمَضَانَ ، وأَعْطُوا خُمُسَ مَا غَنِمْتُمْ، وَلَا تَشْرَبُوا في الدباءِ ، وَالْحَنْتَمِ ، وَالنَّقِيرِ ، وَالْمُزَفَّتِ
2
كتاب الأدب ـ باب قول الرجل : مرحباً ( ٦١٧٦ ) .
ص ١٨١