فهرسة ابن خير الإشبيلي (ط. العلمية) — الصفحة ٤

النسخ فيها، فمثلا كثير من الأعلام جاءت بشكل غير واضح تماماً ، أو أنها كتبت بشكل مغلوط مثل : (خالد) تكتب (خلد) ، و (مالك) تكتب (ملك) ، و ( إسماعيل) تكتب (اسمعيل) و (إسحاق) تكتب (اسحق) وكذلك أنوه إلى أن المخطوطة خلت من الهمزات بشكل عام و همزات القطع بشكل خاص ، فالأخطاء الإملائية في النص كثيرة جدًا ، وقد بدأت عملي هذه الأخطاء دون أن أشير إلى ذلك في مواضعه ، لأن ذلك سيرهق الحواشي بكثير بتصحيح من التعليقات ( وقمت أيضا بتصحيح بعض أسماء الأعلام بالرجوع إلى المصادر والمراجع المختصة بالتراجم ، وأشرت إلى ذلك في موضعه ، ووضعت أرقامًا متسلسلة للكتب من أولها إلى آخرها ، مراعيًا الوضع الأصلي لذكر الكتاب ، وقمت أيضا بترقيم الفقرات الأساسية التي عنونها ابن خير وإن وضعت عنوانًا وضعته بين قوسين ، والأرقام التي وضعتها لأرقام الفقرات تختلف شكلا عن أرقام الكتب ، وترجمت لأعلام أصحاب الكتب ما أمكنني ذلك ، وأشرت إلى المصادر والمراجع التي يمكن الرجوع إليها للاستزادة في ترجمة العلم المذكور ، وكذلك أشرت إلى المصادر التي ذكرت كتاب المؤلف ، وقد اضطررت أن أقدم مصادر الكتاب على مصادر ترجمة المؤلف ، بسبب طريقة ذكر الكتاب لأن ابن خير يذكر اسم الكتاب أولاً ، ثم يذكر اسم صاحبه ، وقد اعترضتني هنا مصاعب لابد من الوقوف عندها ، فكثير من الأعلام ورد بشكل خاطئ أو بشكل ناقص ، فصححته وأشرت إلى ذلك في الحاشية دون أن أصحح الأصل، وأحيانًا لم أجد ترجمة لذلك العلم أو غيره ، إما لأنه مغمور لم تذكره كتب التراجم ، أو أن اسمه بهذا الشكل لم يرد واخترت أن يكون اسم الكتاب واسم مؤلفه في سطر ، وكذلك بداية كل إسناد ، وإن تكرر الإسناد عبر أكثر من سلسلة وأخيرًا فإن عملي المتواضع هذا - أرجو أن يكون - خدمة صغيرة لتراثنا وتراث آبائنا وأجدادنا العرب الذين كتبوا وألفوا وصنفوا وعملوا من أجل اللغة العربية وخلودها ، وأتمنى أن يكون عملي لبنة تسد ثغرة صغيرة في بابها وفي موضوعها . فإن أخطأت فبتقصير مني ، وإن أصبت فبفضل من الله عز وجل ، والله أسأل أن يكون عملي خدمة خالصة للغة العربية ، لغة القرآن الكريم . والله من وراء القصد دمشق ۱۹۹۸ محمد فؤاد منصور
ص ٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.