Bei der Herstellung des Textes für die Edition mit Hilfe anderer tradentenbiographischer Werke, nämlich Ibn Sa'ds Tabaqāt, Ibn al-Atīrs Usd al-ġāba, Ibn Ḥağars Iṣāba, Tahdib und Lisān, Şafiaddin Aḥmad b. "Abdallah al-Hazrağīs Hulāşa und Wüstenfelds Genealogischen Tabellen, konnten insgesamt 75 Tradenten nicht nachgewiesen werden, davon
a) 24 Tabi un: 455, 462, 469, 470, 476, 509, 571, 602, 628, 633, 690, 836, 859, 861, 871, 882, 885, 900, 954, 963, 964, 967, 975, 988;
b) 51 Atba at-tabi in: 1006, 1010, 1012, 1018, 1024, 1036, 1041, 1065, 1077, 1078, 1083, 1088, 1097, 1125, 1130, 1135, 1136, 1139, 1152, 1155, 1166, 1168, 1172, 1173, 1196, 1199, 1204, 1218, 1273, 1331, 1396, 1409, 1424, 1437, 1470, 1477, 1497, 1500, 1520, 1550, 1551, 1557, 1558, 1559, 1563, 1569, 1570, 1574, 1584, 1592, 1596.
Handschrift
Die der Textausgabe zugrunde liegende Handschrift ist der Kodex D(amascena) C(ollectio) 313 der Universitäts-Bibliothek Leipzig. Sie stellt ein Unikum dar. Wegen der recht kurz gehaltenen Beschreibung durch K. Vollers im,,Katalog der islamischen, christlich-orientalischen, jüdischen und samaritanischen Handschriften der Universitätsbibliothek Leipzig", Leipzig 1906, unter Nr. 688, sei hier nochmals eine etwas aus- führlichere gegeben.
Der Band, welcher die Handschrift enthält, hat ein Oktavformat von 20,5/11 cm. Der Einband besteht aus einem harten, dunkelgrünen, etwas fleckigen Pappdeckel mit Lederrücken und -klappe. Der Schriftspiegel der einzelnen Seiten beträgt 17/8 cm; die Seiten sind mit durchschnitt- lich 15-20 Zeilen beschrieben. Die 133 Blatt bestehen aus 12 Lagen zu je 6 Doppelblatt und sind von der dritten ab in der linken oberen Ecke deutlich als solche gekennzeichnet (at-tälit, ar-rābi" etc. bis at-ṭāniya *ašar). Ausnahmen davon bilden die 1. Lage (fol. 1-11), die nach fünf gehefteten Doppelblättern ein weiteres einzelnes hat, die 7. Lage (fol. 72-79), bestehend aus vier Doppelblättern, und die 12. Lage (fol. 128 bis 133), welche drei zusammenhängende Doppelblätter umfaßt. Da der Text auf fol. 132b unvermittelt abbricht und fol. 133a oben sofort der Beschluß des Werkes mit dem Kolophon folgt, ist anzunehmen, daß einige Blätter verloren gegangen sind. Etwas Genaueres über deren Anzahl läßt sich jedoch bei der Unregelmäßigkeit der letzten Lage nicht sagen; man kann nur vermuten, daß es sich dabei um zwei bis drei Doppelblatt
VI
1
{
الكتاب — ص ٢٥٩