|
فالذى (١) أَرَادَ « عُمَرُ » : الاحتمالُ ، وَتَرَكُ المكافأة بالسوء (۲) : ۱۱۷ - وقال (۳) « أبو عُبَيْد » (٤) في حَدِيثِ « عُمَرَ » [ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - ] (٥) : ١٦ لَيْسَ الفقيرُ الذى لا مالَ لَهُ ، إِنَّما الفقيرُ الأخْلُقُ الكَسْبِ (٦) .
قَدْ (٧) تَأولُهُ بَعْضُهُم عَلى ضَعْفِ الكَسْبِ ، وَلَستُ أرى هَذا شَيْئًا ، مِن جَهَتَينِ : إحداهما : أَنَّهُ ذَهَبَ إِلى مِثلِ خُلوقَةِ التَّوْبِ ، وَلَوْ أَراد ذلك ، لقـــال : الخَلقُ الكَسْبِ ؛ لأنَّهُ إنَّما يُقالُ : ثَوبٌ خَلَقَ ، وَلَا يُقالُ : ثَوبٌ (۸) أَخْلَقُ ، إِلَّا أَنْ تُرِيدَ أَنَّ التّوبَ فَعلَ ذلك ، فَإِنَّهُ [ قَدْ ] (٩) يقالُ : قَدْ خَلْقَ الثَّوْبُ ، وَأَخْلَقَ ، وَلَا يُقالُ : هَذا ثَوبٌ أَخْلَقُ ( ١٠ )
والجهة الأخرى : أَنَّهُ إِذا حَمَلَهُ عَلى هَذا ، فَقَدْ رَدَّ المعنى إلى الفَقْرِ أَيْضًا فَكَيْف يَقولُ : الفقيرُ الذى لامالَ لَهُ ، والذي لا يكتسب ٤٦١ ) المال
>>
- المفضليات ( مف ٧٥ : ۱۲) .
- جمهرة أشعار العرب لأبي زيد محمد بن أبى الخطاب القرشي ص ٢٥٩ .
$
(۱) في ك : « والذي » . (٢) أقول : هذا الحديث مما أخذه « ابن قتيبة » في كتابه إصلاح الغلط ، وفيه لوحة ٤٤ / أ وقال أبو عبيد في حديث عمر - رحمه الله - أنه كان ينهى عن المكايلة . قال أبو عبيد : معناه المقايسة بالقول ، وأصل ذلك أن تكيل له كما يكيل لك ، وتقول له كما يقول لك ، ويكون في الفعل ، وهو أن تكافئ بالسوء ، هذا معنى قول أبي عبيد قال أبو محمد : ليست المكافأة بالسوء أولى بالمكايلة من المكافأة بالخير ، وكل من وازنته بشيء كان منه ، فقد كايلته ، وإنما أراد عمر ألا يقايس فى الدين ويكايل، أي : يوازن الشئ بالشئ ويترك العمل على الأثر . كذلك رأيت أهل النظر يقولون في هذا الحديث .
(۳) في ك : « قال »
•
(٤) « أبوعبيد » : ساقط
(٥) ( رضي الله عنه » :
من م .
: تكملة من ز
(٦) انظر الخبر في : مادة ) خلق ( في اللسان والتاج والنهاية والتهذيب (۲۹/۷) والفائق
(۳۹۲/۱)
(۷) في ط : « وقد » .
(۸) « ثوب » :
ساقط من م .
(۹) « قد » : تكملة من ز .
(١٠) « ولا يقال : هذا ثوب أخلق : ساقط من م . من قبيل التهذيب .
-..-
الجزء 4 — ص ٣٠٠