وقوله : « أُسنَ » ، يعنى أنه (۱) دير به ؛ ولهذا يقال للرجل إِذا دَخَلَ بشراً للرَّجُلِ
فاشتَدَّتْ عَلَيه ريحُها حَتَّى يُصيبهُ دَوارٌ ، فَيَسْقُطَ : قَدْ أُسنَ يَأْسَنُ أَسَنًا (۲) ، قال
» زُهيرٌ » [ ٤٤٣ ] :
:
يُغَادِرُ القِرْنَ مُصْفَراً أناملُهُ يَميلُ فِى الرِّيحِ مَيلَ الماتحِ الأسِنِ(۳)
الماتحُ : الذي يَنْزِلُ البِئرَ ، فَيَعْرِفُ مِنْ مائها في الدلو إذا قَلَّ الماء .
قالَ « أبوعبيد » : ويُقالُ في معنى رَكِبَ رَدْعَه ، [أى) أنَّه لَمْ يَرْدَعَهُ شَيْءٌ ، فيمْنَعْهُ عَن وَجْهِهِ ، وَلَكِنَّهُ رَكِبَ ذاك ، وَمَضى لِوَجْهِهِ ، والرَّادِعُ : هُو المانِعُ ، كَقَولِ الناس : رَدَعْتُ فلانًا عما يُريدُ ، أى مَنَعْتُهُ .
-
٦٣١ - وقال « أبو عُبَيْدِ » (٤) في حَدِيثِ « عُمَرَ » [ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - ] (٥) : أنَّه كانَ يَسْتاكُ وَهُو صائم ، ولكنَّهُ كانَ يَستاك بعود قَدْ ذَوى (٦) .
(۱) « أنه » : ساقط من ر . م . (۲) جاء تصريف الفعل في ك على باب « فَرح » ، وبهذا الضبط جاء في الفائق ، وتهذيب اللغة « أسن » ٨٤/١ وضبطه مصحح المطبوع على باب « ضرب » وبهذا الضبط جاء كذلك في تهذيب اللغة » أسن » ٨٤/١ وفيه : « أبوعبية عن أبي زيد : أسن الماء - بفتح السين - يَأْسِنُ - بكسر السين أسنًا وأسونا : وهو الذي لا يشربه أحد من نتنه قال : وأجن - يأجن - بفتح عين الماضى وكسر عين مضارع - : إذا تَغَيَّر ، غير أنه
شَرُوبٌ .
(۳) دیوان زهير / ۱۲۱ وفيه « مَيلَ المائح » بالهمزة ، واللسان والتاج « أسن » .
(٤) « أبوعبيد » ساقط من م .
(٥) ( رضی الله عنه » تكملة من ز
(٦) انظر الخبر في :
- ج مسند عمر ۱۲۲۸ وفيه : « عن عُمَرَ أنَّه كان يستاك وهو صائم ، ولكنه كان
يستاك يعود قد ذوي » .
- الفائق « ذوى » ۲/ ۱۹ ، وفيه : « قد ذوى » يبس
- النهاية « ذوى » ۱۷۲/۲ ، وفيه : « قد ذوى » أى يبس ، يُقالُ : ذَوَى العودُ يَذوى ويذوى - بفتح عين الماضى - وكسرها وفتحها في المضارع .
وفي تهذيب اللغة « ذوى » ٥٣/١٥ : « وقال أبو عبيدة : قال بعض العرب : ذوى العود يذوى ( بكسر عين الماضى وفتح عين المضارع ) ) وهي لغة رديئة .
-٢٥٥-
الجزء 4 — ص ٢٥٥