۹۲
الظوا بياذا الجلال والإكرام ) .
وبعضهم يرويه : « ألظوا بذي الجلال والإكرام
يروى هذا الحديث عن عوف ، عن الحسن ، يرفعه .
1
قوله : الطُّوا : يعنى الزموا ذلك ، والإلفاظ : اللزوم للشيء ، والمثابرة عليه يقال : ألظظت به ألظُّ الظاظا ، وفلانٌ ملظ بفلان : إذا كان ملازمه لايفارقه (۱) ) .
(ب) عبارة المطبوع ، عن النسخة المعتمدة :
)
وقال أبو عبيد في حديث النبي - عليه السلام - :
الظوا بياذا الجلال والإكرام » .
قوله : ألظوا يعنى الزموا ذلك ، والإلفاظ لزوم الشيء والمثابرة عليه . يقال : أَلفَفْتُ به أَلِظُ الظاظا ، وفلان مُلظ بفلان إذا كان ملازما له لا يفارقه (۲) ) . أقول : إن المقارنة بين النقلين توضح أن المطبوع والنسخة المعتمدة آثرا :
لزوم الشيء ) فى موضع : ( اللزوم للشيء ) تعبير بقية النسخ ، و « ملازما له » . » في موضع : « ملازمه ) ويلاحظ أن نسخة ( عارف حكمت » : « ملازما لا يفارقه ) .
وإلى جانب هذا نلحظ حذف الرواية الثانية للحديث ، وحذف السند
وقد أدى إيثار لفظة نسخة المحمدية إلى تصحيف في مواضح كثيرة منها :
(1) عبارة النسخ :
وإن كان بليدا بطيئا قد أمنا أن يسبقهما ، فهذا قمار .
لأنهما كأنهما لم يدخلا بينهما شيئاً (۳) ) .
(1) الحديث رقم ۱۳۸ ، الجزء الأول من هذا التحقيق
(۲) الغريب المطبوع ١٩٥/٢
(۳) الحديث رقم ۱۱۲ ، الجزء الأول من هذا التحقيق
•
الجزء 1 — ص ٩٢